1
00:00:14,013 --> 00:00:17,392
[applaus]

2
00:00:17,475 --> 00:00:19,769
Omroeper: En nu, dames
en heren, alstublieft

3
00:00:17,475 --> 00:00:19,769
Omroeper: En nu, dames
en heren, alstublieft

4
00:00:19,853 --> 00:00:22,897
welkom The Amazing Johnathon.

5
00:00:22,981 --> 00:00:25,942
[applaus]

6
00:00:22,981 --> 00:00:25,942
[applaus]

7
00:00:34,951 --> 00:00:36,327
Hartelijk dank.

8
00:00:34,951 --> 00:00:36,327
Hartelijk dank.

9
00:00:47,547 --> 00:00:49,007
Alsjeblieft, ga zitten, allemaal.

10
00:00:47,547 --> 00:00:49,007
Alsjeblieft, ga zitten, allemaal.

11
00:00:51,718 --> 00:00:55,096
Welkom in het Hudson Theater
en onze Comedy Central-special.

12
00:00:51,718 --> 00:00:55,096
Welkom in het Hudson Theater
en onze Comedy Central-special.

13
00:00:55,180 --> 00:00:56,306
Dat is TJ.

14
00:00:56,389 --> 00:01:03,396
Hij is een klootzak.

15
00:00:56,389 --> 00:01:03,396
Hij is een klootzak.

16
00:01:03,396 --> 00:01:04,898
Ik moet je wat vertellen
hij deed het gewoon bij mij,

17
00:01:04,981 --> 00:01:05,982
je gaat dit leuk vinden.

18
00:01:06,065 --> 00:01:07,942
Wij houden dus van praktisch
grappen achter de schermen.

19
00:01:08,026 --> 00:01:08,526
We hebben ze allemaal gedaan
dag lang met de bemanning

20
00:01:08,610 --> 00:01:10,028
omdat ze cool zijn.

21
00:01:10,111 --> 00:01:13,323
Hij heeft mij zo verbrand
goed in een praktische grap.

22
00:01:10,111 --> 00:01:13,323
Hij heeft mij zo verbrand
goed in een praktische grap.

23
00:01:13,406 --> 00:01:14,866
Hij is daar weer helemaal in paniek
een seconde geleden over iets.

24
00:01:14,949 --> 00:01:17,118
Ik heb zoiets van, TJ, wat
is jouw probleem?

25
00:01:17,202 --> 00:01:21,206
Dus draait hij zich om naar zijn gezicht
ik en hij heeft zijn lul

26
00:01:17,202 --> 00:01:21,206
Dus draait hij zich om naar zijn gezicht
ik en hij heeft zijn lul

27
00:01:21,289 --> 00:01:25,168
gevangen in de dop van een BIC-pen.

28
00:01:21,289 --> 00:01:25,168
gevangen in de dop van een BIC-pen.

29
00:01:25,251 --> 00:01:25,960
Ik weet het, maar wacht.

30
00:01:26,044 --> 00:01:27,086
Wacht, wacht, wacht.

31
00:01:27,170 --> 00:01:29,756
De grap is hier op mij gericht
omdat het niet gepakt werd.

32
00:01:29,839 --> 00:01:32,842
Er waren er genoeg
kamer, en ik heb zoiets van, aw!

33
00:01:29,839 --> 00:01:32,842
Er waren er genoeg
kamer, en ik heb zoiets van, aw!

34
00:01:32,926 --> 00:01:34,636
Ik kan niet geloven dat ik daarvoor gevallen ben.

35
00:01:42,852 --> 00:01:45,855
Nou, als jullie het gezien hebben
een van de andere Comedy Central

36
00:01:45,939 --> 00:01:47,023
speciaal, dan weet je het
mijn assistent helderziende,

37
00:01:47,106 --> 00:01:51,027
Tanya, die op de
weg naar het theater

38
00:01:47,106 --> 00:01:51,027
Tanya, die op de
weg naar het theater

39
00:01:51,110 --> 00:01:53,530
zojuist een auto-ongeluk gehad.

40
00:01:53,613 --> 00:01:54,781
Niets ernstigs helaas.

41
00:01:53,613 --> 00:01:54,781
Niets ernstigs helaas.

42
00:01:57,617 --> 00:02:00,954
Ze zwenkte uit om een
dennenboom is haar verhaal,

43
00:01:57,617 --> 00:02:00,954
Ze zwenkte uit om een
dennenboom is haar verhaal,

44
00:02:01,037 --> 00:02:02,956
en zag er toen nog een
pijnboom en zwenkte uit.

45
00:02:03,039 --> 00:02:04,541
En dan nog eentje
nog een, en dan de auto

46
00:02:04,624 --> 00:02:06,209
in een sloot gerold.

47
00:02:04,624 --> 00:02:06,209
in een sloot gerold.

48
00:02:06,292 --> 00:02:09,420
Het bleek dat dat zo was
de luchtverfrisser hangt

49
00:02:09,504 --> 00:02:10,630
vanuit haar achteruitkijkspiegel.

50
00:02:14,008 --> 00:02:15,134
Laten we haar een
applaus.

51
00:02:15,218 --> 00:02:17,971
Dames en heren,
Psychische Tanja!

52
00:02:18,054 --> 00:02:22,016
[applaus, muziek speelt]

53
00:02:24,060 --> 00:02:26,896
Ja.

54
00:02:26,980 --> 00:02:27,939
Oké.

55
00:02:34,404 --> 00:02:36,197
Kijk wie er in haar zit
eigen kleine wereld.

56
00:02:34,404 --> 00:02:36,197
Kijk wie er in haar zit
eigen kleine wereld.

57
00:02:39,325 --> 00:02:40,118
Land het ruimtevaartuig.

58
00:02:42,912 --> 00:02:44,622
Oké, verwelkom de aarde.

59
00:02:44,706 --> 00:02:45,415
Alles goed met je?

60
00:02:45,498 --> 00:02:46,374
Nee.

61
00:02:46,457 --> 00:02:47,375
Ik heb van je ongeluk gehoord.

62
00:02:47,458 --> 00:02:48,376
Ja.

63
00:02:47,458 --> 00:02:48,376
Ja.

64
00:02:48,459 --> 00:02:49,168
Ik raakte gewond.

65
00:02:49,252 --> 00:02:50,169
Ik weet het, ik weet er alles van.

66
00:02:50,253 --> 00:02:51,337
Ik hoorde het.
-Ja.

67
00:02:51,421 --> 00:02:52,088
Waar raakte je gewond?

68
00:02:52,171 --> 00:02:54,340
Ik raakte daar gewond... Au!

69
00:02:52,171 --> 00:02:54,340
Ik raakte daar gewond... Au!

70
00:02:54,424 --> 00:02:55,884
En daar... au!

71
00:02:55,967 --> 00:02:56,926
En daar... au!

72
00:02:57,010 --> 00:02:58,219
Ja.

73
00:02:58,303 --> 00:02:59,596
Je wilt mijn schouder proberen
gewoon voor de lol, alsjeblieft.

74
00:02:59,679 --> 00:03:00,555
Ja.
-Au!

75
00:02:59,679 --> 00:03:00,555
Ja.
-Au!

76
00:03:00,638 --> 00:03:02,390
Ja.

77
00:03:02,473 --> 00:03:04,100
Je hebt een kapotte
vinger, idioot.

78
00:03:07,020 --> 00:03:07,729
Oké.

79
00:03:09,689 --> 00:03:10,607
Bent u een dokter?

80
00:03:10,690 --> 00:03:12,275
Nee, dat ben ik niet.

81
00:03:10,690 --> 00:03:12,275
Nee, dat ben ik niet.

82
00:03:12,358 --> 00:03:12,692
Ik ben gewoon geen idioot.

83
00:03:12,775 --> 00:03:13,526
[lachen]

84
00:03:13,610 --> 00:03:16,195
Dus, Tan... eh.

85
00:03:16,279 --> 00:03:18,573
Tanya gaat onze kiezen
vrijwilliger uit het publiek,

86
00:03:16,279 --> 00:03:18,573
Tanya gaat onze kiezen
vrijwilliger uit het publiek,

87
00:03:18,656 --> 00:03:19,490
dames en heren.
- Ik ga het willekeurig maken.

88
00:03:19,574 --> 00:03:21,618
Ja, willekeurig.
Ze doet het elke avond.

89
00:03:21,701 --> 00:03:22,577
Ze doet geweldig werk.

90
00:03:22,660 --> 00:03:25,163
Wat dan ook, hoe jij ook bent
wil ze plukken.

91
00:03:22,660 --> 00:03:25,163
Wat dan ook, hoe jij ook bent
wil ze plukken.

92
00:03:25,246 --> 00:03:27,040
Dus als ze kiest
jij, kom gewoon naar boven.

93
00:03:27,123 --> 00:03:28,875
Geef haar niets
verdriet of wat dan ook.

94
00:03:28,958 --> 00:03:29,459
Ze weet hoe ze het moet doen.

95
00:03:29,542 --> 00:03:31,628
Oké?

96
00:03:29,542 --> 00:03:31,628
Oké?

97
00:03:31,711 --> 00:03:32,962
Ik ga dit weggooien...

98
00:03:33,046 --> 00:03:33,463
Nee, je gaat niet
een baksteen gooien.

99
00:03:33,546 --> 00:03:35,798
Nee.

100
00:03:35,882 --> 00:03:38,134
Ga gewoon naar beneden en
Kies iemand, oké?

101
00:03:35,882 --> 00:03:38,134
Ga gewoon naar beneden en
Kies iemand, oké?

102
00:03:38,217 --> 00:03:38,760
-Het is niet eens echt.
-Het doet niet--

103
00:03:38,843 --> 00:03:40,470
[luide knal]

104
00:03:41,429 --> 00:03:43,514
[vlieggeluid imiteren]

105
00:03:41,429 --> 00:03:43,514
[vlieggeluid imiteren]

106
00:03:43,598 --> 00:03:45,475
Oké, de helft van de strijd is voorbij.

107
00:03:45,558 --> 00:03:47,268
Ze is niet van de trap gevallen.

108
00:03:47,352 --> 00:03:47,685
[lachen]

109
00:03:47,769 --> 00:03:49,938
Daar is hij!

110
00:03:47,769 --> 00:03:49,938
Daar is hij!

111
00:03:50,021 --> 00:03:52,398
Dames en heren,
geef het op!

112
00:03:52,482 --> 00:03:52,899
[applaus]

113
00:03:52,982 --> 00:03:54,317
[muziek speelt]

114
00:03:52,982 --> 00:03:54,317
[muziek speelt]

115
00:03:54,400 --> 00:03:55,818
Kom op, jij zou het kunnen zijn!

116
00:04:00,406 --> 00:04:02,075
Oké.

117
00:04:02,158 --> 00:04:02,825
Koel.

118
00:04:02,909 --> 00:04:03,618
Sexy!

119
00:04:06,621 --> 00:04:06,996
Hé, nootmuskaat.

120
00:04:07,080 --> 00:04:09,457
Maak een wandeling.

121
00:04:09,540 --> 00:04:12,835
Ik houd van je.

122
00:04:09,540 --> 00:04:12,835
Ik houd van je.

123
00:04:12,919 --> 00:04:16,130
Het wiel draait, maar
de hamster is dood.

124
00:04:16,214 --> 00:04:17,173
Kom maar hier.

125
00:04:17,257 --> 00:04:17,590
Hoe gaat het?
-Prima.

126
00:04:17,674 --> 00:04:19,342
Johnathan.

127
00:04:17,674 --> 00:04:19,342
Johnathan.

128
00:04:19,425 --> 00:04:20,051
John.

129
00:04:20,134 --> 00:04:20,969
Nee, Johnathan.

130
00:04:21,052 --> 00:04:21,678
Ik heb het.

131
00:04:21,761 --> 00:04:22,679
En jij bent?

132
00:04:22,762 --> 00:04:24,013
Jan, oké.

133
00:04:22,762 --> 00:04:24,013
Jan, oké.

134
00:04:24,097 --> 00:04:25,181
Ik dacht dat je, zoals,
mijn naam afkorten.

135
00:04:25,264 --> 00:04:26,140
Ik haat dat.

136
00:04:26,224 --> 00:04:28,559
Het is alsof, oké,
dat zijn twee Johns.

137
00:04:28,643 --> 00:04:30,561
Dit zal Mike zijn
er is geen verwarring meer.

138
00:04:28,643 --> 00:04:30,561
Dit zal Mike zijn
er is geen verwarring meer.

139
00:04:30,645 --> 00:04:32,480
Mike, Johannes.

140
00:04:32,563 --> 00:04:33,314
Johannes, Mike.

141
00:04:33,398 --> 00:04:34,023
Ik heb het.

142
00:04:34,107 --> 00:04:34,816
Zeg hallo, Mike.

143
00:04:34,899 --> 00:04:35,984
Hé, Mike.

144
00:04:36,067 --> 00:04:36,859
(LICHTERE STEM)
Hoe gaat het, Tony?

145
00:04:36,943 --> 00:04:38,111
(NORMALE STEM) Dat was ik.

146
00:04:38,194 --> 00:04:38,778
Dat ben ik.

147
00:04:38,861 --> 00:04:39,821
Ja, ik ben aan het rotzooien.

148
00:04:39,904 --> 00:04:41,114
Dat is buikspreken.

149
00:04:41,197 --> 00:04:41,948
Ja.

150
00:04:42,031 --> 00:04:42,699
Ik bestudeer het.

151
00:04:42,782 --> 00:04:44,242
Het is buikspreken.
Horloge.

152
00:04:44,325 --> 00:04:45,243
Kijk die kant op.

153
00:04:45,326 --> 00:04:46,452
Beweeg je mond maar
zeg geen woorden.

154
00:04:46,536 --> 00:04:47,328
Horloge.

155
00:04:47,412 --> 00:04:48,538
(LICHTERE STEM) Ik ben homo.

156
00:04:47,412 --> 00:04:48,538
(LICHTERE STEM) Ik ben homo.

157
00:04:48,621 --> 00:04:52,125
[lachen]

158
00:04:53,668 --> 00:04:54,877
Ik heb het fantastisch
met dit spul.

159
00:04:53,668 --> 00:04:54,877
Ik heb het fantastisch
met dit spul.

160
00:04:54,961 --> 00:04:56,170
Het is echt leuk.

161
00:04:56,254 --> 00:04:57,422
Ik ben geen homo.

162
00:04:57,505 --> 00:04:59,132
Ik zeg niet dat ik homo ben, dat ben ik
gewoon... Ik gooide het naar hem toe.

163
00:04:59,215 --> 00:05:00,258
Oké.

164
00:04:59,215 --> 00:05:00,258
Oké.

165
00:05:00,341 --> 00:05:02,051
En hij is misschien geen homo,
en zelfs al was hij dat wel, wat dan nog?

166
00:05:02,135 --> 00:05:02,719
Oké.

167
00:05:02,802 --> 00:05:04,512
Dat ben je niet, toch?
-Nee.

168
00:05:04,595 --> 00:05:05,722
Oké, omdat dat
zou griezelig zijn.

169
00:05:05,805 --> 00:05:10,685
Oké, nu ben je dat
een beetje rode wijn drinken

170
00:05:05,805 --> 00:05:10,685
Oké, nu ben je dat
een beetje rode wijn drinken

171
00:05:10,768 --> 00:05:11,519
Maar vanavond toch?

172
00:05:11,602 --> 00:05:12,729
Wat is er gebeurd met
jouw overhemd, man?

173
00:05:11,602 --> 00:05:12,729
Wat is er gebeurd met
jouw overhemd, man?

174
00:05:12,812 --> 00:05:14,897
Is dat bloed of.
is dat rode wijn?

175
00:05:14,981 --> 00:05:15,565
Ik ga je dit niet aandoen.

176
00:05:15,648 --> 00:05:17,025
Er zit rood op je shirt.

177
00:05:17,108 --> 00:05:17,775
O ja.

178
00:05:17,859 --> 00:05:19,360
Oh!

179
00:05:17,859 --> 00:05:19,360
Oh!

180
00:05:19,444 --> 00:05:20,528
Ach, dat was ik niet van plan
doe dat met je, kerel.

181
00:05:20,611 --> 00:05:24,073
Het is als heroïne voor een cabaretier
om iemand daarop aan te spreken.

182
00:05:20,611 --> 00:05:24,073
Het is als heroïne voor een cabaretier
om iemand daarop aan te spreken.

183
00:05:24,157 --> 00:05:25,533
Niet dat ik ooit heroïne heb gebruikt.

184
00:05:28,995 --> 00:05:32,665
Nu, John en ik...

185
00:05:28,995 --> 00:05:32,665
Nu, John en ik...

186
00:05:32,749 --> 00:05:35,084
[applaus]

187
00:05:35,168 --> 00:05:35,668
We hebben elkaar nog nooit ontmoet, toch?

188
00:05:35,752 --> 00:05:37,587
Nee.

189
00:05:35,752 --> 00:05:37,587
Nee.

190
00:05:37,670 --> 00:05:38,880
Dus dan doe je het niet
weet eigenlijk dat ik het ben,

191
00:05:38,963 --> 00:05:40,506
en ik neem aan dat jij het bent.

192
00:05:40,590 --> 00:05:41,257
Rechts.

193
00:05:41,340 --> 00:05:41,924
Rechts.

194
00:05:42,008 --> 00:05:43,217
We zullen elkaar vertrouwen.

195
00:05:43,301 --> 00:05:47,555
Ik moet dus lenen
van u een biljet van $ 20.

196
00:05:47,638 --> 00:05:50,099
Als je $100 hebt, dan is dat zo
grappiger, maar een $ 20 zal werken.

197
00:05:47,638 --> 00:05:50,099
Als je $100 hebt, dan is dat zo
grappiger, maar een $ 20 zal werken.

198
00:05:50,183 --> 00:05:52,018
Kijk dus of je er een hebt.

199
00:05:52,101 --> 00:05:52,977
Controleer uw portemonnee.

200
00:05:53,061 --> 00:05:53,686
Ja, misschien wel
eentje in je portemonnee.

201
00:05:53,770 --> 00:05:55,980
Kijk.

202
00:05:53,770 --> 00:05:55,980
Kijk.

203
00:05:56,064 --> 00:05:57,273
Koel.

204
00:05:57,356 --> 00:05:58,941
Oké.

205
00:05:59,025 --> 00:06:00,401
Uh-huh.

206
00:05:59,025 --> 00:06:00,401
Uh-huh.

207
00:06:00,485 --> 00:06:01,360
Oké, chaching.

208
00:06:01,444 --> 00:06:02,904
Kijk eens, jij
kleine klootzak.

209
00:06:02,987 --> 00:06:04,906
Je hebt allerlei soorten
geld erin.

210
00:06:04,989 --> 00:06:07,075
Ik neem de $20.

211
00:06:04,989 --> 00:06:07,075
Ik neem de $20.

212
00:06:07,158 --> 00:06:08,743
Kijk naar de $100,-- dat heb je
er zit een stapel in.

213
00:06:08,826 --> 00:06:09,952
Oké, ik neem de $20.

214
00:06:10,036 --> 00:06:11,120
Het was niet mijn bedoeling om daar op te wijzen.

215
00:06:11,204 --> 00:06:12,371
Hij heeft een stapel van $100.

216
00:06:11,204 --> 00:06:12,371
Hij heeft een stapel van $100.

217
00:06:12,455 --> 00:06:13,706
Oké.

218
00:06:13,790 --> 00:06:16,125
Nee, want wat als hij loopt?
buiten na de show vanavond.

219
00:06:16,209 --> 00:06:19,462
Oh, daar is John met $1.000
in zijn portemonnee, weet je.

220
00:06:16,209 --> 00:06:19,462
Oh, daar is John met $1.000
in zijn portemonnee, weet je.

221
00:06:19,545 --> 00:06:20,421
Dat is precies wat ik zag.

222
00:06:20,505 --> 00:06:22,090
Er zou meer kunnen zijn.

223
00:06:22,173 --> 00:06:27,345
En dan is het zoiets van, bam,
jij bent dood en zij zijn rijk.

224
00:06:22,173 --> 00:06:27,345
En dan is het zoiets van, bam,
jij bent dood en zij zijn rijk.

225
00:06:27,428 --> 00:06:30,098
Hoe gemakkelijk kan dat zijn?

226
00:06:27,428 --> 00:06:30,098
Hoe gemakkelijk kan dat zijn?

227
00:06:30,181 --> 00:06:32,266
Vetzak aan de rechterkant.

228
00:06:34,727 --> 00:06:35,853
Succes.

229
00:06:35,937 --> 00:06:38,189
Nu moet je blijven
op de valdeur.

230
00:06:35,937 --> 00:06:38,189
Nu moet je blijven
op de valdeur.

231
00:06:38,272 --> 00:06:39,565
Je gaat je slaan
kin op weg naar beneden.

232
00:06:42,735 --> 00:06:44,487
Nu, kijk.

233
00:06:44,570 --> 00:06:46,072
Als dit gaat
om je nerveus te maken

234
00:06:46,155 --> 00:06:47,615
die we gebruiken
jouw $ 20 en ik voel het

235
00:06:47,698 --> 00:06:49,325
dat het zo is, laten we het overslaan.

236
00:06:47,698 --> 00:06:49,325
dat het zo is, laten we het overslaan.

237
00:06:49,408 --> 00:06:52,662
Wij hebben er veel
andere dingen om bij te komen.

238
00:06:52,745 --> 00:06:55,748
Laten we eens kijken naar enkele van de
dingen die je net voor $ 20 hebt gekocht.

239
00:06:52,745 --> 00:06:55,748
Laten we eens kijken naar enkele van de
dingen die je net voor $ 20 hebt gekocht.

240
00:06:58,543 --> 00:07:00,044
Eerste truc... oeps.

241
00:06:58,543 --> 00:07:00,044
Eerste truc... oeps.

242
00:07:00,128 --> 00:07:01,671
De verbindende ring.

243
00:07:01,754 --> 00:07:03,005
Ik kan ze aan elkaar koppelen.

244
00:07:03,089 --> 00:07:05,758
Het is gemakkelijk voor een goochelaar, en
Ik kan ze ook uit elkaar halen.

245
00:07:05,842 --> 00:07:06,717
Maar kijk wat er wanneer gebeurt
iemand uit het publiek

246
00:07:05,842 --> 00:07:06,717
Maar kijk wat er wanneer gebeurt
iemand uit het publiek

247
00:07:06,801 --> 00:07:08,469
probeert.

248
00:07:08,553 --> 00:07:09,428
Ik heb iemand nodig die groot en sterk is.

249
00:07:09,512 --> 00:07:10,888
Wie wil het proberen?

250
00:07:10,972 --> 00:07:11,514
Jij, jij... ja.
Iedereen.

251
00:07:11,597 --> 00:07:13,057
Het maakt mij niet uit wie het is.

252
00:07:11,597 --> 00:07:13,057
Het maakt mij niet uit wie het is.

253
00:07:13,141 --> 00:07:15,017
Kom naar boven en probeer te trekken
de onderste ring eraf.

254
00:07:15,101 --> 00:07:17,854
Groot en sterk.

255
00:07:17,937 --> 00:07:19,063
Ik maak een grapje.
Ik maak maar een grapje.

256
00:07:17,937 --> 00:07:19,063
Ik maak een grapje.
Ik maak maar een grapje.

257
00:07:19,147 --> 00:07:20,106
Ik maak maar een grapje.

258
00:07:20,189 --> 00:07:21,607
Kom op.

259
00:07:21,691 --> 00:07:22,525
Ja, ik maak een grapje.

260
00:07:22,608 --> 00:07:23,609
Probeer het gewoon.

261
00:07:23,693 --> 00:07:26,028
Zorg ervoor dat je het probeert
trekken... waarom, klootzak.

262
00:07:23,693 --> 00:07:26,028
Zorg ervoor dat je het probeert
trekken... waarom, klootzak.

263
00:07:26,112 --> 00:07:26,988
Geef mij dat.

264
00:07:27,071 --> 00:07:27,989
Jij kleine eikel.

265
00:07:28,072 --> 00:07:29,323
Kom hier, kom hier.

266
00:07:29,407 --> 00:07:30,408
Is je tong doorboord,
jij kleine klootzak?

267
00:07:29,407 --> 00:07:30,408
Is je tong doorboord,
jij kleine klootzak?

268
00:07:30,491 --> 00:07:31,701
Kom hier, kom hier.

269
00:07:31,784 --> 00:07:32,660
Ga!

270
00:07:32,743 --> 00:07:35,997
[kreunend]

271
00:07:40,084 --> 00:07:43,421
Ik haat zulke jongens.

272
00:07:40,084 --> 00:07:43,421
Ik haat zulke jongens.

273
00:07:43,504 --> 00:07:45,923
Altijd proberen
verpest je show.

274
00:07:47,466 --> 00:07:49,677
Dit is wat we zullen doen
doe-kaarttrucs.

275
00:07:47,466 --> 00:07:49,677
Dit is wat we zullen doen
doe-kaarttrucs.

276
00:07:47,466 --> 00:07:49,677
Dit is wat we zullen doen
doe-kaarttrucs.

277
00:07:49,760 --> 00:07:50,887
Het is mijn specialiteit.

278
00:07:50,970 --> 00:07:52,638
Onderzoek dat deckmerk
Het is zeker een gewoon deck.

279
00:07:52,722 --> 00:07:53,389
Ja of nee.

280
00:07:53,472 --> 00:07:54,640
Kijk er doorheen.

281
00:07:53,472 --> 00:07:54,640
Kijk er doorheen.

282
00:07:54,724 --> 00:07:55,349
Is het?

283
00:07:55,433 --> 00:07:56,517
Ja, het is gewoon.

284
00:07:56,601 --> 00:07:57,727
Ja, dat is het, nietwaar?

285
00:07:57,810 --> 00:07:59,812
Shit, dat kunnen we niet gebruiken.

286
00:07:59,896 --> 00:08:00,313
Ik weet niet hoe
die daar boven kwam.

287
00:08:00,396 --> 00:08:00,897
We zullen dit gebruiken.

288
00:08:00,396 --> 00:08:00,897
We zullen dit gebruiken.

289
00:08:00,980 --> 00:08:02,440
Houd dat vast.

290
00:08:02,523 --> 00:08:05,526
Als ik erom vraag
terug, maak het pittig.

291
00:08:05,610 --> 00:08:07,445
[lachen]

292
00:08:05,610 --> 00:08:07,445
[lachen]

293
00:08:08,487 --> 00:08:10,531
Oké, nu.

294
00:08:10,615 --> 00:08:12,658
Gewoon dek--
dit is echt... ja?

295
00:08:10,615 --> 00:08:12,658
Gewoon dek--
dit is echt... ja?

296
00:08:12,742 --> 00:08:15,703
Leg dit dan uit.

297
00:08:15,786 --> 00:08:17,246
Ja, gewoon, hè?

298
00:08:17,330 --> 00:08:18,581
Dat kun je niet doen
met een gewoon deck.

299
00:08:17,330 --> 00:08:18,581
Dat kun je niet doen
met een gewoon deck.

300
00:08:18,664 --> 00:08:21,709
Je moet een touwtje plaatsen
via elke afzonderlijke kaart

301
00:08:21,792 --> 00:08:22,418
om dat te doen.

302
00:08:22,501 --> 00:08:23,669
Het is een pijn in de kont.

303
00:08:23,753 --> 00:08:25,213
Het duurt de hele nacht.

304
00:08:23,753 --> 00:08:25,213
Het duurt de hele nacht.

305
00:08:25,296 --> 00:08:26,797
Gelukkig slaap ik niet veel.

306
00:08:31,677 --> 00:08:34,096
Dit was het gewone dek.

307
00:08:34,180 --> 00:08:35,473
Kies er één en ik doe het
vertel je wat het is.

308
00:08:38,517 --> 00:08:39,227
O, ik kijk naar ze.

309
00:08:39,310 --> 00:08:40,353
Ja, ik kijk ze recht aan.

310
00:08:42,063 --> 00:08:44,148
Het is in orde.

311
00:08:42,063 --> 00:08:44,148
Het is in orde.

312
00:08:44,232 --> 00:08:45,483
We zullen het op deze manier proberen, maar
het werkt niet altijd.

313
00:08:51,113 --> 00:08:51,822
Zien?

314
00:08:55,868 --> 00:08:57,620
Ga je gang en plaats het terug
daar... waar je maar wilt.

315
00:08:57,703 --> 00:08:59,872
Ergens in het midden,
hoewel... blijkbaar.

316
00:08:59,956 --> 00:09:01,123
In het midden.

317
00:08:59,956 --> 00:09:01,123
In het midden.

318
00:09:01,207 --> 00:09:02,375
Plaats het terug in de
midden van het dek.

319
00:09:02,458 --> 00:09:06,128
Zet het... stop het in de
midden van het dek.

320
00:09:06,212 --> 00:09:07,463
Goed.

321
00:09:06,212 --> 00:09:07,463
Goed.

322
00:09:07,546 --> 00:09:10,758
Oh jee, dat zal moeilijk zijn
zoek de U-vormige kaart.

323
00:09:10,841 --> 00:09:14,136
Goed.

324
00:09:10,841 --> 00:09:14,136
Goed.

325
00:09:14,220 --> 00:09:15,805
Dat zal ik niet alleen veroorzaken
uw kaart gaat omhoog

326
00:09:15,888 --> 00:09:18,599
terug naar de top van
het dek, ik heb het veranderd

327
00:09:15,888 --> 00:09:18,599
terug naar de top van
het dek, ik heb het veranderd

328
00:09:18,683 --> 00:09:19,433
voor de twee harten.

329
00:09:27,858 --> 00:09:30,236
Je blaast wel eens bellen
jij was een klein kind?

330
00:09:30,319 --> 00:09:30,778
Zeker.

331
00:09:30,319 --> 00:09:30,778
Zeker.

332
00:09:30,861 --> 00:09:31,237
Hij is terug in de stad.

333
00:09:31,320 --> 00:09:32,655
Hé, Bubbels!

334
00:09:36,242 --> 00:09:37,576
Ken je deze man nog?

335
00:09:36,242 --> 00:09:37,576
Ken je deze man nog?

336
00:09:42,665 --> 00:09:44,125
Deze herenigingen doen mij tranen.

337
00:09:46,752 --> 00:09:48,337
$50,- Ik betaal die kerel elke avond.

338
00:09:48,421 --> 00:09:49,171
Eh!

339
00:09:48,421 --> 00:09:49,171
Eh!

340
00:09:49,255 --> 00:09:51,799
Het is elke cent waard.

341
00:09:51,882 --> 00:09:54,719
Ga nu door en kies er een.

342
00:09:51,882 --> 00:09:54,719
Ga nu door en kies er een.

343
00:09:54,802 --> 00:09:57,763
Het maakt niet uit
welke kaart je kiest.

344
00:09:57,847 --> 00:09:58,681
Oké.

345
00:09:58,764 --> 00:09:59,849
Ach, verdomd.
Geef mij het.

346
00:09:59,932 --> 00:10:00,766
Je was dichtbij.

347
00:09:59,932 --> 00:10:00,766
Je was dichtbij.

348
00:10:00,850 --> 00:10:02,310
Geef mij de kaart,
geef mij de kaart.

349
00:10:02,393 --> 00:10:03,978
Shit, je was zo dichtbij.

350
00:10:04,061 --> 00:10:10,985
Oké, nu... wat, zijn
ben je kietelend of zo?

351
00:10:04,061 --> 00:10:10,985
Oké, nu... wat, zijn
ben je kietelend of zo?

352
00:10:11,068 --> 00:10:12,028
Onthoud die kaart
en vergeet het niet.

353
00:10:12,111 --> 00:10:15,114
Ooit, ooit!

354
00:10:12,111 --> 00:10:15,114
Ooit, ooit!

355
00:10:15,197 --> 00:10:16,824
Plaats het nu terug in het kaartspel.

356
00:10:25,916 --> 00:10:27,835
Kijk, kijk naar mijn haar.

357
00:10:27,918 --> 00:10:30,421
Wachten.

358
00:10:30,504 --> 00:10:31,422
(HOGERE STEM) Ik ben Duckman!

359
00:10:34,091 --> 00:10:37,553
Ik ben Duckman!

360
00:10:34,091 --> 00:10:37,553
Ik ben Duckman!

361
00:10:37,636 --> 00:10:38,637
Hallo, nog niet gezien
jij in de vijver.

362
00:10:42,391 --> 00:10:46,604
Ik ben parkietenman!

363
00:10:42,391 --> 00:10:46,604
Ik ben parkietenman!

364
00:10:46,687 --> 00:10:48,481
Parkiet man.

365
00:10:46,687 --> 00:10:48,481
Parkiet man.

366
00:10:48,564 --> 00:10:50,232
(NORMALE STEM) Oké, oké.

367
00:10:50,316 --> 00:10:52,818
Wat waren we aan het doen?

368
00:10:52,902 --> 00:10:53,569
Ik dwaal af.

369
00:10:53,652 --> 00:10:56,197
Plaats de kaart ergens terug.

370
00:10:53,652 --> 00:10:56,197
Plaats de kaart ergens terug.

371
00:10:56,280 --> 00:10:59,241
Ik zal je kaart vinden.

372
00:11:03,162 --> 00:11:05,247
Diamantboer?

373
00:11:05,331 --> 00:11:06,374
-Nee.
-Nee?

374
00:11:06,457 --> 00:11:07,666
Is dat niet de diamanten boer?

375
00:11:06,457 --> 00:11:07,666
Is dat niet de diamanten boer?

376
00:11:07,750 --> 00:11:08,626
Nou ja.

377
00:11:08,709 --> 00:11:10,002
Het is de diamanten boer.

378
00:11:10,086 --> 00:11:12,421
Nou, dat is wat
Ik zei dat het zo was.

379
00:11:12,505 --> 00:11:13,631
Ik zei niet dat het jouw kaart was.

380
00:11:13,714 --> 00:11:14,882
Ik zal je kaart zoeken.

381
00:11:14,965 --> 00:11:17,426
Ik ben geen baviaan.

382
00:11:17,510 --> 00:11:18,636
Al kan ik er waarschijnlijk wel een doen.

383
00:11:17,510 --> 00:11:18,636
Al kan ik er waarschijnlijk wel een doen.

384
00:11:22,264 --> 00:11:24,934
(LAGERE STEM) Ja,
ja, ja, ja ja.

385
00:11:22,264 --> 00:11:24,934
(LAGERE STEM) Ja,
ja, ja, ja ja.

386
00:11:25,017 --> 00:11:32,233
Dr. Zaius, Dr. Zaius, dat hebben ze gedaan
naar de verboden zone gegaan.

387
00:11:25,017 --> 00:11:32,233
Dr. Zaius, Dr. Zaius, dat hebben ze gedaan
naar de verboden zone gegaan.

388
00:11:32,316 --> 00:11:33,067
(NORMALE STEM) Dat is goed.

389
00:11:33,150 --> 00:11:34,610
Oké.

390
00:11:34,693 --> 00:11:35,611
Nu--

391
00:11:35,694 --> 00:11:38,906
[applaus]

392
00:11:35,694 --> 00:11:38,906
[applaus]

393
00:11:42,368 --> 00:11:47,957
Nee, nee, nee, nee, nee.

394
00:11:42,368 --> 00:11:47,957
Nee, nee, nee, nee, nee.

395
00:11:48,040 --> 00:11:49,708
Je hebt het niet geplaatst
hier, hè?

396
00:11:48,040 --> 00:11:49,708
Je hebt het niet geplaatst
hier, hè?

397
00:11:49,792 --> 00:11:53,379
Je probeert te neuken
met mij, nietwaar?

398
00:11:53,462 --> 00:11:56,215
Ach!

399
00:11:53,462 --> 00:11:56,215
Ach!

400
00:11:56,298 --> 00:11:58,300
Ik ben het kwijtgeraakt.

401
00:11:58,384 --> 00:11:59,635
Was het de kleine?

402
00:11:59,718 --> 00:12:00,803
Dat is het.

403
00:11:59,718 --> 00:12:00,803
Dat is het.

404
00:12:00,886 --> 00:12:03,264
Ach, ik had moeten gaan
met mijn instinct daarop!

405
00:12:03,347 --> 00:12:04,181
Wat was de kleine?

406
00:12:04,265 --> 00:12:05,141
Vertel het mij.

407
00:12:05,224 --> 00:12:06,851
Nee, vertel het mij.

408
00:12:05,224 --> 00:12:06,851
Nee, vertel het mij.

409
00:12:06,934 --> 00:12:08,185
Wat was de kleine?

410
00:12:08,269 --> 00:12:09,937
Schoppen acht.

411
00:12:10,020 --> 00:12:11,897
Wat een bizar toeval.

412
00:12:11,981 --> 00:12:14,108
Toen ik alle kaarten gooide
daarnet, sommigen van hen

413
00:12:11,981 --> 00:12:14,108
Toen ik alle kaarten gooide
daarnet, sommigen van hen

414
00:12:14,191 --> 00:12:15,234
gezicht naar beneden geland.

415
00:12:15,317 --> 00:12:18,654
Draai een van de
duizend verdekte kaarten

416
00:12:15,317 --> 00:12:18,654
Draai een van de
duizend verdekte kaarten

417
00:12:18,737 --> 00:12:20,030
en kijk wat het is.

418
00:12:20,114 --> 00:12:21,282
Jij kiest.

419
00:12:21,365 --> 00:12:23,617
Bekijk dit eens.

420
00:12:23,701 --> 00:12:25,077
Wat was je kaart?

421
00:12:23,701 --> 00:12:25,077
Wat was je kaart?

422
00:12:25,161 --> 00:12:28,581
Schoppen acht.

423
00:12:28,664 --> 00:12:31,125
Je zou in paniek zijn geraakt als
dat was schoppen acht!

424
00:12:28,664 --> 00:12:31,125
Je zou in paniek zijn geraakt als
dat was schoppen acht!

425
00:12:31,208 --> 00:12:34,128
O, dat zou
was zo cool!

426
00:12:34,211 --> 00:12:35,504
Je zou in paniek zijn geraakt, man.

427
00:12:35,588 --> 00:12:37,214
En dat zou ook zo zijn geweest
je raakte in paniek.

428
00:12:35,588 --> 00:12:37,214
En dat zou ook zo zijn geweest
je raakte in paniek.

429
00:12:37,298 --> 00:12:39,383
Shit, ik zou in paniek raken.

430
00:12:39,467 --> 00:12:40,843
Dat zou geweldig zijn.

431
00:12:40,926 --> 00:12:42,303
Dat moet zo zijn
een manier om dat te doen.

432
00:12:44,555 --> 00:12:44,972
Ah, kleine gele zakdoek.

433
00:12:44,555 --> 00:12:44,972
Ah, kleine gele zakdoek.

434
00:12:45,055 --> 00:12:48,309
Horloge.

435
00:12:48,392 --> 00:12:50,686
Onderzoek het.

436
00:12:50,769 --> 00:12:52,062
Normaal?
-Ja.

437
00:12:52,146 --> 00:12:52,521
Goed.

438
00:12:52,605 --> 00:12:54,273
Maak een vuist.

439
00:12:54,356 --> 00:12:56,317
Oké, zet je voeten
dichter bij de grond.

440
00:12:59,695 --> 00:13:02,656
Twee vuisten, en hef dat op
eentje iets lager.

441
00:13:02,740 --> 00:13:03,532
Goed.

442
00:13:02,740 --> 00:13:03,532
Goed.

443
00:13:03,616 --> 00:13:07,870
Maak je geen zorgen.

444
00:13:07,953 --> 00:13:09,872
Open een van je
vuisten een beetje... ja,

445
00:13:07,953 --> 00:13:09,872
Open een van je
vuisten een beetje... ja,

446
00:13:09,955 --> 00:13:13,125
net iets breder
dan je gewend bent.

447
00:13:13,209 --> 00:13:14,210
Goed, goed.

448
00:13:14,293 --> 00:13:14,835
Nu nog een beetje.

449
00:13:14,293 --> 00:13:14,835
Nu nog een beetje.

450
00:13:14,919 --> 00:13:16,253
Ik wist het niet, het spijt me.

451
00:13:16,337 --> 00:13:17,129
Ik wist het niet.

452
00:13:17,213 --> 00:13:20,508
Hm-hmm!

453
00:13:20,591 --> 00:13:23,427
Ik duw de zijde
in een van je vuisten.

454
00:13:20,591 --> 00:13:23,427
Ik duw de zijde
in een van je vuisten.

455
00:13:23,511 --> 00:13:24,428
Willekeurige keuze.

456
00:13:24,512 --> 00:13:26,096
Ik had het kunnen laten liggen
daar, maar dat deed ik niet.

457
00:13:26,180 --> 00:13:30,142
Ik heb het hier neergezet om te bewijzen
voor jou was het willekeurig.

458
00:13:26,180 --> 00:13:30,142
Ik heb het hier neergezet om te bewijzen
voor jou was het willekeurig.

459
00:13:30,226 --> 00:13:32,186
OK.

460
00:13:32,269 --> 00:13:33,437
De meeste goochelaars zullen dat niet doen.

461
00:13:32,269 --> 00:13:33,437
De meeste goochelaars zullen dat niet doen.

462
00:13:36,565 --> 00:13:38,817
Je vuisten zijn identiek,
vooral deze.

463
00:13:36,565 --> 00:13:38,817
Je vuisten zijn identiek,
vooral deze.

464
00:13:38,901 --> 00:13:42,738
Oké, nu,
Ik druk dit naar beneden.

465
00:13:42,821 --> 00:13:44,532
Sluit eromheen dus
Ik kan er niet bij.

466
00:13:44,615 --> 00:13:45,241
Goed, strak.

467
00:13:44,615 --> 00:13:45,241
Goed, strak.

468
00:13:45,324 --> 00:13:46,492
Daar is het.

469
00:13:46,575 --> 00:13:48,869
Je zag het binnengaan
daar... geen trucjes.

470
00:13:48,953 --> 00:13:50,079
Zou dat nu zo zijn?
indrukwekkend als ik kon

471
00:13:50,162 --> 00:13:55,251
zorgen dat dat uit de zijne verdwijnt
hand en verschijnt weer... wat?

472
00:13:50,162 --> 00:13:55,251
zorgen dat dat uit de zijne verdwijnt
hand en verschijnt weer... wat?

473
00:14:00,965 --> 00:14:03,217
En ergens anders weer verschijnt?

474
00:14:00,965 --> 00:14:03,217
En ergens anders weer verschijnt?

475
00:14:03,300 --> 00:14:04,969
Waar?

476
00:14:05,052 --> 00:14:09,265
De zilveren kelk op mijn tafel.

477
00:14:05,052 --> 00:14:09,265
De zilveren kelk op mijn tafel.

478
00:14:09,348 --> 00:14:09,807
O, dat is grappig?

479
00:14:09,890 --> 00:14:10,140
Oké, weet je wat?

480
00:14:10,224 --> 00:14:11,850
Blaas mij.

481
00:14:11,934 --> 00:14:14,436
Ik doe het niet.

482
00:14:14,520 --> 00:14:16,146
Ben je klaar met lachen?

483
00:14:14,520 --> 00:14:16,146
Ben je klaar met lachen?

484
00:14:16,230 --> 00:14:18,607
Wil die hand openen
en laat ze alsjeblieft zien?

485
00:14:18,691 --> 00:14:19,400
Open ze en laat ze zien.

486
00:14:19,483 --> 00:14:20,734
O, het is er nog.

487
00:14:20,818 --> 00:14:22,403
Nou, dat betekent dan
het gebeurde niet op de manier

488
00:14:22,486 --> 00:14:23,404
je dacht gewoon dat het zo was.

489
00:14:23,487 --> 00:14:27,616
Nee, nee, nee, nee, nee.

490
00:14:23,487 --> 00:14:27,616
Nee, nee, nee, nee, nee.

491
00:14:31,412 --> 00:14:33,455
Oh!

492
00:14:31,412 --> 00:14:33,455
Oh!

493
00:14:33,539 --> 00:14:36,834
Wacht even... oh, ha, ha, ha!

494
00:14:36,917 --> 00:14:38,127
Muziek alsjeblieft.

495
00:14:38,210 --> 00:14:39,169
Hier, afstandsbediening.

496
00:14:38,210 --> 00:14:39,169
Hier, afstandsbediening.

497
00:14:39,253 --> 00:14:39,503
Neem het.

498
00:14:39,587 --> 00:14:39,962
Horloge.

499
00:14:45,134 --> 00:14:46,510
Jij neemt die helft.
Ik neem deze helft.

500
00:14:46,594 --> 00:14:47,344
Druk op de knop.

501
00:14:55,102 --> 00:14:55,936
Daar.

502
00:14:56,020 --> 00:15:00,274
Dat is ons budget.

503
00:14:56,020 --> 00:15:00,274
Dat is ons budget.

504
00:15:00,357 --> 00:15:03,902
Hé, hé!

505
00:15:00,357 --> 00:15:03,902
Hé, hé!

506
00:15:03,986 --> 00:15:04,695
Uh-oh!

507
00:15:12,578 --> 00:15:16,081
Het is het einde van die ene.

508
00:15:12,578 --> 00:15:16,081
Het is het einde van die ene.

509
00:15:16,165 --> 00:15:17,082
Wat wil je doen?

510
00:15:24,465 --> 00:15:25,549
Kom hier.

511
00:15:25,633 --> 00:15:26,675
We gaan een doen
leuk trucje.

512
00:15:26,759 --> 00:15:27,551
Je hebt waarschijnlijk honger.

513
00:15:26,759 --> 00:15:27,551
Je hebt waarschijnlijk honger.

514
00:15:27,635 --> 00:15:28,385
Neem wat pinda's.

515
00:15:32,264 --> 00:15:32,514
Neem het.

516
00:15:32,598 --> 00:15:33,307
Open het.

517
00:15:32,598 --> 00:15:33,307
Open het.

518
00:15:33,390 --> 00:15:35,017
Snel.

519
00:15:35,100 --> 00:15:37,686
Je zult deze leuk vinden.

520
00:15:37,770 --> 00:15:41,565
Wat de... wat ben je aan het doen?

521
00:15:37,770 --> 00:15:41,565
Wat de... wat ben je aan het doen?

522
00:15:41,649 --> 00:15:44,026
Het zijn pinda's.

523
00:15:44,109 --> 00:15:46,862
Kijk eens naar de puinhoop die je maakt!

524
00:15:44,109 --> 00:15:46,862
Kijk eens naar de puinhoop die je maakt!

525
00:15:46,945 --> 00:15:48,614
Niemand is hier om je te pakken te krijgen.
Kom hier.

526
00:15:48,697 --> 00:15:49,406
Ontspannen.

527
00:15:51,408 --> 00:15:53,535
Nu, kijk.

528
00:15:53,619 --> 00:15:54,536
Je hebt deze niet eens geprobeerd.

529
00:15:54,620 --> 00:15:55,371
Ze zijn echt goed.

530
00:15:55,454 --> 00:15:56,163
Neem er een paar.

531
00:16:00,626 --> 00:16:01,877
Het zijn maar pinda's.

532
00:16:01,960 --> 00:16:02,753
Wat ben je aan het doen?

533
00:16:06,173 --> 00:16:08,634
[onhoorbaar], de pinda
monster gaat je pakken?

534
00:16:13,389 --> 00:16:14,056
Hé, geef me 20 dollar.

535
00:16:17,518 --> 00:16:18,894
Oké, dat zullen we doen
gebruik er zelf eentje.

536
00:16:21,980 --> 00:16:23,065
Kom nu hierheen.

537
00:16:23,148 --> 00:16:24,942
Op de achterkant van de $20
zie je het gebouw?

538
00:16:25,025 --> 00:16:26,276
Weet je wat
dat gebouw is?

539
00:16:26,360 --> 00:16:27,111
-Ja.
-Wat is het?

540
00:16:26,360 --> 00:16:27,111
-Ja.
-Wat is het?

541
00:16:27,194 --> 00:16:27,736
-Het Witte Huis.
-Het Witte Huis.

542
00:16:27,820 --> 00:16:29,947
Godzijdank dat je dat wist.

543
00:16:30,030 --> 00:16:32,408
Ik ben net binnen geweest
Vegas tijdens NASCAR.

544
00:16:32,491 --> 00:16:36,537
Elke avond dat ik vroeg, kreeg ik
Graceland voor het antwoord.

545
00:16:32,491 --> 00:16:36,537
Elke avond dat ik vroeg, kreeg ik
Graceland voor het antwoord.

546
00:16:36,620 --> 00:16:42,042
Oké, nu, rippen
de hoek van uw $ 20.

547
00:16:36,620 --> 00:16:42,042
Oké, nu, rippen
de hoek van uw $ 20.

548
00:16:42,126 --> 00:16:42,876
Het is een illusie.

549
00:16:45,838 --> 00:16:46,505
Ja.

550
00:16:46,588 --> 00:16:47,548
Ja.

551
00:16:47,631 --> 00:16:49,508
Daarom krijg ik het grote geld.

552
00:16:49,591 --> 00:16:51,593
Het ziet er echt uit, nietwaar?

553
00:16:49,591 --> 00:16:51,593
Het ziet er echt uit, nietwaar?

554
00:16:51,677 --> 00:16:52,720
Nou ja, het is meer of
minus een ontvangstbewijs voor u

555
00:16:52,803 --> 00:16:55,431
voor het geval je dit verliest.

556
00:16:55,514 --> 00:16:56,807
Je kunt de
hoek naar een bank.

557
00:16:55,514 --> 00:16:56,807
Je kunt de
hoek naar een bank.

558
00:16:56,890 --> 00:16:57,683
Jij legt uit wat
is gebeurd, zullen ze het vertellen

559
00:16:57,766 --> 00:17:00,310
jij wat je hiermee kunt doen.

560
00:17:00,394 --> 00:17:02,646
Maar dat heb ik nodig
de beveiliging hiervan.

561
00:17:02,730 --> 00:17:04,690
Jij bent degene... de
de enige die is toegestaan

562
00:17:02,730 --> 00:17:04,690
Jij bent degene... de
de enige die is toegestaan

563
00:17:04,773 --> 00:17:06,066
om dat aan te raken en te bewaren.

564
00:17:06,150 --> 00:17:07,943
In je bovenste zak,
als je wilt, alsjeblieft.

565
00:17:08,026 --> 00:17:08,777
Oké.

566
00:17:08,026 --> 00:17:08,777
Oké.

567
00:17:08,861 --> 00:17:09,862
Stop het in de zak van je overhemd.

568
00:17:12,448 --> 00:17:13,407
O, mens.

569
00:17:13,490 --> 00:17:14,616
Je bent goed.

570
00:17:14,700 --> 00:17:15,284
Je bent goed.

571
00:17:14,700 --> 00:17:15,284
Je bent goed.

572
00:17:15,367 --> 00:17:16,535
Ik ga je te pakken krijgen.

573
00:17:16,618 --> 00:17:19,288
Je weet dat ik ga
om je kont te pakken.

574
00:17:19,371 --> 00:17:20,038
Nee, nee, nee.

575
00:17:20,122 --> 00:17:21,498
Het is een missie.

576
00:17:20,122 --> 00:17:21,498
Het is een missie.

577
00:17:21,582 --> 00:17:25,252
[zingen can-can dansen]

578
00:17:35,053 --> 00:17:41,185
Oké, nu rollen we dit op en doen we het
een klein biljetbal van $ 20.

579
00:17:35,053 --> 00:17:41,185
Oké, nu rollen we dit op en doen we het
een klein biljetbal van $ 20.

580
00:17:41,268 --> 00:17:41,894
Houd dat vast.

581
00:17:41,977 --> 00:17:43,312
Juist, zo.

582
00:17:43,395 --> 00:17:44,813
Dit is een kuikenpan.

583
00:17:43,395 --> 00:17:44,813
Dit is een kuikenpan.

584
00:17:44,897 --> 00:17:47,816
Wij gebruiken dit op de boerderij
verbrand zieke kuikens.

585
00:17:50,652 --> 00:17:53,447
Als ze ziek zijn.

586
00:17:50,652 --> 00:17:53,447
Als ze ziek zijn.

587
00:17:53,530 --> 00:17:55,866
Het is menselijk.

588
00:17:55,949 --> 00:17:57,201
Je kunt zien wanneer
ze zijn ook ziek.

589
00:17:55,949 --> 00:17:57,201
Je kunt zien wanneer
ze zijn ook ziek.

590
00:17:57,284 --> 00:18:00,078
Ze worden geel en wazig.

591
00:18:00,162 --> 00:18:02,664
En ze maken dat piepje,
piep, piep, piep geluid.

592
00:18:02,748 --> 00:18:04,750
Vooral als ze erin zitten
brandend, ze maken dat geluid.

593
00:18:02,748 --> 00:18:04,750
Vooral als ze erin zitten
brandend, ze maken dat geluid.

594
00:18:04,833 --> 00:18:05,584
Houd dat vast.

595
00:18:05,667 --> 00:18:06,877
Houd het vast.

596
00:18:06,960 --> 00:18:08,712
Ik wil dat je jouw
$20 daar, alsjeblieft.

597
00:18:08,796 --> 00:18:10,214
Laat het daar maar vallen.

598
00:18:10,297 --> 00:18:13,592
En dit is lichtere vloeistof.

599
00:18:13,675 --> 00:18:14,927
Oké, nu, niet bewegen.

600
00:18:13,675 --> 00:18:14,927
Oké, nu, niet bewegen.

601
00:18:15,010 --> 00:18:16,804
Wij willen geen risico's nemen.

602
00:18:25,687 --> 00:18:27,648
Maak je er geen zorgen over, oké.

603
00:18:25,687 --> 00:18:27,648
Maak je er geen zorgen over, oké.

604
00:18:27,731 --> 00:18:29,024
Ik weet dat je gedekt bent
in dit spul,

605
00:18:29,107 --> 00:18:30,484
maar het is niet eens lichtere vloeistof
anders zou ik niet squirten

606
00:18:30,567 --> 00:18:31,610
je vindt het leuk als dat zo was.

607
00:18:31,693 --> 00:18:34,446
Oké, nu... oh, shit.

608
00:18:31,693 --> 00:18:34,446
Oké, nu... oh, shit.

609
00:18:34,530 --> 00:18:36,573
Ah!

610
00:18:36,657 --> 00:18:37,491
Mijn duim stond in brand.

611
00:18:37,574 --> 00:18:38,659
Heb je dat gezien?

612
00:18:38,742 --> 00:18:41,495
Dat was geweldig.

613
00:18:38,742 --> 00:18:41,495
Dat was geweldig.

614
00:18:41,578 --> 00:18:44,373
Nu komt het pijngedeelte.

615
00:18:44,456 --> 00:18:47,626
[kreunend]

616
00:18:44,456 --> 00:18:47,626
[kreunend]

617
00:18:51,630 --> 00:18:54,258
Oké, kijk nu eens naar je $ 20.

618
00:18:54,341 --> 00:18:55,968
Brandt het?

619
00:18:56,051 --> 00:18:56,969
Ja.

620
00:18:56,051 --> 00:18:56,969
Ja.

621
00:18:57,052 --> 00:18:58,220
Het lijkt erop dat het zo is
brandend omdat er

622
00:18:58,303 --> 00:18:58,887
een vuurtje in de pan.

623
00:18:58,971 --> 00:19:00,889
Maar kijk eens naar de 20 zelf.

624
00:19:00,973 --> 00:19:02,307
Wordt het zwart?

625
00:19:02,391 --> 00:19:02,432
Ja, het brandt.

626
00:19:05,811 --> 00:19:07,187
Eh, ach, shit.

627
00:19:07,271 --> 00:19:12,693
Oké, dat gaat verder
lijst met [piep] Ik kan het niet doen.

628
00:19:07,271 --> 00:19:12,693
Oké, dat gaat verder
lijst met [piep] Ik kan het niet doen.

629
00:19:14,903 --> 00:19:19,199
Nee, je zou de lijst moeten zien.

630
00:19:19,283 --> 00:19:22,661
Het wordt enorm.

631
00:19:19,283 --> 00:19:22,661
Het wordt enorm.

632
00:19:22,744 --> 00:19:23,704
Het gaat precies daarheen.

633
00:19:26,707 --> 00:19:27,666
Het is behoorlijk indrukwekkend.

634
00:19:26,707 --> 00:19:27,666
Het is behoorlijk indrukwekkend.

635
00:19:33,672 --> 00:19:35,674
Ik ben een goochelaar.

636
00:19:33,672 --> 00:19:35,674
Ik ben een goochelaar.

637
00:19:35,757 --> 00:19:37,593
Wat doe je?

638
00:19:37,676 --> 00:19:38,093
Ik ben een dokter.

639
00:19:38,176 --> 00:19:40,137
Bent u een dokter?

640
00:19:40,220 --> 00:19:40,971
Echt?

641
00:19:41,054 --> 00:19:41,930
Je ziet er zo jong uit
dokter zijn.

642
00:19:41,054 --> 00:19:41,930
Je ziet er zo jong uit
dokter zijn.

643
00:19:42,014 --> 00:19:44,433
Zoals Doogie Howser
met grijze haren.

644
00:19:47,686 --> 00:19:49,938
Echt, wat voor soort
van dokter ben jij?

645
00:19:50,022 --> 00:19:51,189
Ik ben een chirurg.

646
00:19:51,273 --> 00:19:51,899
Echt?

647
00:19:51,982 --> 00:19:52,774
Kunt u recepten uitschrijven?

648
00:19:52,858 --> 00:19:53,817
Niet voor jou.

649
00:19:52,858 --> 00:19:53,817
Niet voor jou.

650
00:19:57,863 --> 00:20:01,366
Omdat ik ze kan bestellen
als je ze kunt schrijven.

651
00:19:57,863 --> 00:20:01,366
Omdat ik ze kan bestellen
als je ze kunt schrijven.

652
00:20:01,450 --> 00:20:04,912
En nu, als ik open...
ach, klootzak.

653
00:20:04,995 --> 00:20:05,704
Open dat.

654
00:20:04,995 --> 00:20:05,704
Open dat.

655
00:20:14,463 --> 00:20:16,965
Wacht, wat is dat daar nu?

656
00:20:17,049 --> 00:20:19,134
Een sinaasappel?

657
00:20:17,049 --> 00:20:19,134
Een sinaasappel?

658
00:20:19,217 --> 00:20:21,136
Houd dat vast.

659
00:20:21,219 --> 00:20:22,512
Houd het in de lucht
zoals die van een klootzak

660
00:20:22,596 --> 00:20:23,805
ga een gooien
mes erop en jij

661
00:20:22,596 --> 00:20:23,805
ga een gooien
mes erop en jij

662
00:20:23,889 --> 00:20:26,016
wilde niet in de weg staan.

663
00:20:26,099 --> 00:20:26,433
Houd het vast.

664
00:20:26,516 --> 00:20:27,225
Houd het vast.

665
00:20:30,896 --> 00:20:36,151
Als dokter... kom hier!

666
00:20:30,896 --> 00:20:36,151
Als dokter... kom hier!

667
00:20:36,234 --> 00:20:38,528
Je bent je waarschijnlijk heel bewust
van uw handen en uw behoefte

668
00:20:38,612 --> 00:20:41,365
voor hen.

669
00:20:38,612 --> 00:20:41,365
voor hen.

670
00:20:41,448 --> 00:20:43,700
Nou, maakt het mij dat uit
Je lijkt op de klootzak

671
00:20:43,784 --> 00:20:44,785
waardoor mijn vader en moeder zijn omgekomen.

672
00:20:48,789 --> 00:20:50,165
Rustig, ik heb mijn vader en moeder vermoord.

673
00:20:50,249 --> 00:20:51,124
Ik maak een grapje.

674
00:20:51,208 --> 00:20:52,709
(LICHTERE STEM) Keuze
trek je kleren aan!

675
00:20:52,793 --> 00:20:54,294
(NORMALE STEM) Nee!

676
00:20:52,793 --> 00:20:54,294
(NORMALE STEM) Nee!

677
00:20:57,756 --> 00:20:59,716
Hoeveel daarvan kun je verdragen?

678
00:20:57,756 --> 00:20:59,716
Hoeveel daarvan kun je verdragen?

679
00:20:59,800 --> 00:21:00,384
Negen lange jaren van die onzin.

680
00:21:05,597 --> 00:21:06,890
Nu... God!

681
00:21:09,893 --> 00:21:13,689
Waar is dat ding
maakt dit een truc?

682
00:21:09,893 --> 00:21:13,689
Waar is dat ding
maakt dit een truc?

683
00:21:13,772 --> 00:21:17,359
Oké, onthoud nu wat we deden.

684
00:21:13,772 --> 00:21:17,359
Oké, onthoud nu wat we deden.

685
00:21:17,442 --> 00:21:19,695
We hebben jouw $20 in de pan verbrand.

686
00:21:19,778 --> 00:21:22,322
Ik opende de pan, ik
trok de sinaasappel eruit.

687
00:21:22,406 --> 00:21:23,907
Ik heb het aan jou overhandigd.

688
00:21:22,406 --> 00:21:23,907
Ik heb het aan jou overhandigd.

689
00:21:23,991 --> 00:21:27,035
Beweeg nu niet of
je zult een vinger verliezen.

690
00:21:27,119 --> 00:21:27,744
OK?

691
00:21:27,828 --> 00:21:30,872
Oh, shit, sorry daarvoor.

692
00:21:27,828 --> 00:21:30,872
Oh, shit, sorry daarvoor.

693
00:21:30,956 --> 00:21:31,873
Let nu op uw voeten.

694
00:21:31,957 --> 00:21:37,087
Oké, trek nu aan de bovenste helft.

695
00:21:31,957 --> 00:21:37,087
Oké, trek nu aan de bovenste helft.

696
00:21:37,170 --> 00:21:42,843
Binnenkant van de sinaasappel bleef hangen
In het midden ligt een biljet van $ 20.

697
00:21:37,170 --> 00:21:42,843
Binnenkant van de sinaasappel bleef hangen
In het midden ligt een biljet van $ 20.

698
00:21:42,926 --> 00:21:43,677
Ik krijg dat er niet uit.

699
00:21:43,760 --> 00:21:45,887
Trekken.

700
00:21:45,971 --> 00:21:49,975
Trek eraan.
Jij bent de koning.

701
00:21:45,971 --> 00:21:49,975
Trek eraan.
Jij bent de koning.

702
00:21:54,396 --> 00:21:57,566
Kijk, het is zoals het is
kwijlende Pac-Man.

703
00:21:57,649 --> 00:22:00,569
Mm, mm, mm!

704
00:21:57,649 --> 00:22:00,569
Mm, mm, mm!

705
00:22:00,652 --> 00:22:03,530
Oké, de $20 mist een corner.

706
00:22:03,613 --> 00:22:06,658
Als het hiermee overeenkomt,
dat zou griezelig zijn.

707
00:22:03,613 --> 00:22:06,658
Als het hiermee overeenkomt,
dat zou griezelig zijn.

708
00:22:09,578 --> 00:22:11,329
Nu bent u hier de rechter.

709
00:22:09,578 --> 00:22:11,329
Nu bent u hier de rechter.

710
00:22:11,413 --> 00:22:14,416
Aan de andere kant de serie
nummers zijn opgelicht.

711
00:22:14,499 --> 00:22:15,584
Vergelijk ze met de andere kant.

712
00:22:15,667 --> 00:22:17,336
Vergelijk de woorden, de regels.

713
00:22:15,667 --> 00:22:17,336
Vergelijk de woorden, de regels.

714
00:22:17,419 --> 00:22:19,254
Zijn ze perfect?

715
00:22:19,337 --> 00:22:20,213
Ze zijn perfect.

716
00:22:20,297 --> 00:22:21,256
Dat heb ik niet gehoord.

717
00:22:21,339 --> 00:22:22,215
Ze zijn perfect.

718
00:22:22,299 --> 00:22:24,760
[applaus]

719
00:22:22,299 --> 00:22:24,760
[applaus]

720
00:22:24,843 --> 00:22:26,595
Dank je!

721
00:22:30,182 --> 00:22:31,183
Ja, ik weet het.

722
00:22:33,935 --> 00:22:34,770
Ik weet.

723
00:22:34,853 --> 00:22:36,938
Maar het is niet perfect.

724
00:22:34,853 --> 00:22:36,938
Maar het is niet perfect.

725
00:22:37,022 --> 00:22:41,526
Het is nog steeds gescheurd
en het is oranjeachtig.

726
00:22:37,022 --> 00:22:41,526
Het is nog steeds gescheurd
en het is oranjeachtig.

727
00:22:41,610 --> 00:22:43,862
En deze show is alles
over perfectie.

728
00:22:43,945 --> 00:22:45,697
Er wordt daar niet gelachen.

729
00:22:48,450 --> 00:22:52,370
Dus gebruiken we, om dat op te lossen,
de magische zijde van India.

730
00:22:55,999 --> 00:22:58,001
Betuttel mij niet.

731
00:22:58,085 --> 00:23:00,629
Je weet niet wat
wat kan dit verdorie.

732
00:22:58,085 --> 00:23:00,629
Je weet niet wat
wat kan dit verdorie.

733
00:23:00,712 --> 00:23:02,839
Wat als het een
grote groep klootzakken?

734
00:23:07,719 --> 00:23:08,136
U, mevrouw.

735
00:23:08,220 --> 00:23:10,764
Houd je van vogels?

736
00:23:10,847 --> 00:23:12,432
[lachen]

737
00:23:10,847 --> 00:23:12,432
[lachen]

738
00:23:13,850 --> 00:23:14,559
Bewaarder!

739
00:23:20,816 --> 00:23:23,652
Hallo ja!

740
00:23:20,816 --> 00:23:23,652
Hallo ja!

741
00:23:23,735 --> 00:23:26,113
Ja, jij kleine
klootzak... klootzak!

742
00:23:34,955 --> 00:23:36,289
We kunnen het weer levend maken.

743
00:23:34,955 --> 00:23:36,289
We kunnen het weer levend maken.

744
00:23:38,917 --> 00:23:39,626
Repareer dat.

745
00:23:43,255 --> 00:23:44,005
Het was ziek.

746
00:23:44,089 --> 00:23:46,842
Daarom deed ik het.

747
00:23:46,925 --> 00:23:48,051
Het was.

748
00:23:46,925 --> 00:23:48,051
Het was.

749
00:23:48,135 --> 00:23:51,012
Je ziet hoe bleek dat ding was.

750
00:23:51,096 --> 00:23:51,930
Wat waren we aan het doen?

751
00:23:52,013 --> 00:23:54,683
Oh, je hebt $ 10 gescheurd.

752
00:23:52,013 --> 00:23:54,683
Oh, je hebt $ 10 gescheurd.

753
00:23:54,766 --> 00:23:56,518
Breng het over.

754
00:23:56,601 --> 00:23:58,770
$20-- wat dan ook.

755
00:23:58,854 --> 00:24:05,527
Kom hier... naast mij
waar het veilig en warm is.

756
00:23:58,854 --> 00:24:05,527
Kom hier... naast mij
waar het veilig en warm is.

757
00:23:58,854 --> 00:24:05,527
Kom hier... naast mij
waar het veilig en warm is.

758
00:24:05,610 --> 00:24:08,238
Kijk, we plaatsen dit
onder de magische zijde

759
00:24:08,321 --> 00:24:14,452
van Zwitserland--India.

760
00:24:08,321 --> 00:24:14,452
van Zwitserland--India.

761
00:24:14,536 --> 00:24:15,203
Indië?

762
00:24:15,287 --> 00:24:17,873
Indië.

763
00:24:15,287 --> 00:24:17,873
Indië.

764
00:24:17,956 --> 00:24:19,040
Ben je er ooit geweest?

765
00:24:19,124 --> 00:24:20,208
De magische stad India.

766
00:24:20,292 --> 00:24:22,419
Ik ben er vaak geweest.

767
00:24:22,502 --> 00:24:24,379
Ze noemen het de
land van de meren.

768
00:24:22,502 --> 00:24:24,379
Ze noemen het de
land van de meren.

769
00:24:24,462 --> 00:24:27,549
De winderige stad van India.

770
00:24:27,632 --> 00:24:29,968
Waar de magie zo krachtig is,
het kan je gescheurde $ 5 repareren.

771
00:24:27,632 --> 00:24:29,968
Waar de magie zo krachtig is,
het kan je gescheurde $ 5 repareren.

772
00:24:31,970 --> 00:24:34,264
[tape trekken]

773
00:24:41,563 --> 00:24:43,190
Soms magie
klinkt als tape.

774
00:24:45,400 --> 00:24:46,193
Dat is het niet.

775
00:24:46,276 --> 00:24:49,070
Het is de kracht...
de kracht van India!

776
00:24:46,276 --> 00:24:49,070
Het is de kracht...
de kracht van India!

777
00:24:52,240 --> 00:24:54,326
[hoesten]

778
00:24:52,240 --> 00:24:54,326
[hoesten]

779
00:24:55,160 --> 00:24:56,536
Zoon van een... God
verdomd, [onhoorbaar].

780
00:25:00,999 --> 00:25:02,751
Iemand zou mij kunnen helpen.

781
00:25:02,834 --> 00:25:04,002
Ik vraag me af wie dat is.

782
00:25:04,085 --> 00:25:08,548
Houd dat omhoog, zodat ik...
beide partijen, Kapitein Duidelijk.

783
00:25:04,085 --> 00:25:08,548
Houd dat omhoog, zodat ik...
beide partijen, Kapitein Duidelijk.

784
00:25:08,632 --> 00:25:09,799
Ja, hier, Doogie.

785
00:25:09,883 --> 00:25:12,761
Nu, je helpt ooit
eerder een goochelaar?

786
00:25:09,883 --> 00:25:12,761
Nu, je helpt ooit
eerder een goochelaar?

787
00:25:12,844 --> 00:25:14,221
Nee.

788
00:25:14,304 --> 00:25:17,974
Dat is grappig omdat jij dat bent
Ik help er nu ook niet één.

789
00:25:14,304 --> 00:25:17,974
Dat is grappig omdat jij dat bent
Ik help er nu ook niet één.

790
00:25:18,058 --> 00:25:19,601
Hallo allemaal
daar in "Ik

791
00:25:19,684 --> 00:25:26,858
Ik kan zien hoe je dat land hebt gedaan."

792
00:25:19,684 --> 00:25:26,858
Ik kan zien hoe je dat land hebt gedaan."

793
00:25:26,942 --> 00:25:28,860
Indië!

794
00:25:28,944 --> 00:25:30,278
Indië!

795
00:25:28,944 --> 00:25:30,278
Indië!

796
00:25:30,362 --> 00:25:32,364
Indië!

797
00:25:32,447 --> 00:25:35,075
Land van de boktandslang.

798
00:25:35,158 --> 00:25:38,870
[sissend]

799
00:25:35,158 --> 00:25:38,870
[sissend]

800
00:25:40,538 --> 00:25:42,040
Kijk, dat zou je niet zijn
lachen als dat echt was.

801
00:25:40,538 --> 00:25:42,040
Kijk, dat zou je niet zijn
lachen als dat echt was.

802
00:25:42,123 --> 00:25:43,124
Geen twijfel.

803
00:25:43,208 --> 00:25:44,459
Buck tand slang
bijten in je hand?

804
00:25:44,542 --> 00:25:45,502
Doei.

805
00:25:45,585 --> 00:25:46,962
[bijtend geluid]

806
00:25:48,129 --> 00:25:50,382
(Zwakke stem) Ik kan niet ademen!

807
00:25:50,465 --> 00:25:54,010
Ik ben gebeten door de
bok tand slang!

808
00:25:50,465 --> 00:25:54,010
Ik ben gebeten door de
bok tand slang!

809
00:25:54,094 --> 00:25:57,347
[bijtend geluid]

810
00:25:57,430 --> 00:26:01,309
Hij heeft mij opnieuw gebeten.

811
00:25:57,430 --> 00:26:01,309
Hij heeft mij opnieuw gebeten.

812
00:26:01,393 --> 00:26:02,978
Ben jij dat?

813
00:26:03,061 --> 00:26:05,438
[bijtend geluid]

814
00:26:03,061 --> 00:26:05,438
[bijtend geluid]

815
00:26:06,398 --> 00:26:07,399
Hij is meedogenloos.

816
00:26:11,861 --> 00:26:16,658
(NORMALE STEM) Niet alleen
is jouw enige vaste,

817
00:26:16,741 --> 00:26:18,618
maar nu is het zo netjes
kleine draagtas.

818
00:26:16,741 --> 00:26:18,618
maar nu is het zo netjes
kleine draagtas.

819
00:26:21,413 --> 00:26:23,790
Jij bent op weg naar India.

820
00:26:21,413 --> 00:26:23,790
Jij bent op weg naar India.

821
00:26:26,251 --> 00:26:30,171
Het is origami, zo heet het.

822
00:26:26,251 --> 00:26:30,171
Het is origami, zo heet het.

823
00:26:30,255 --> 00:26:31,339
Dat is de jouwe.

824
00:26:31,423 --> 00:26:33,383
Als je nu de
plak dit af als u

825
00:26:33,466 --> 00:26:35,719
Als je vanavond thuiskomt, zou je dat doen
wees verrast om te vinden

826
00:26:33,466 --> 00:26:35,719
Als je vanavond thuiskomt, zou je dat doen
wees verrast om te vinden

827
00:26:35,802 --> 00:26:38,013
het is niet meer gescheurd.

828
00:26:38,096 --> 00:26:39,472
Dat zou jij ook zijn.

829
00:26:39,556 --> 00:26:41,266
Je zou verbaasd zijn,
zou je niet?

830
00:26:39,556 --> 00:26:41,266
Je zou verbaasd zijn,
zou je niet?

831
00:26:41,349 --> 00:26:43,184
Ik zou enorm geschokt zijn.

832
00:26:43,268 --> 00:26:44,019
Ja, ik ook.

833
00:26:44,102 --> 00:26:46,271
Ik zal je wat vertellen.

834
00:26:46,354 --> 00:26:49,024
Wij hebben een cadeau voor je
dat... om dat goed te maken.

835
00:26:46,354 --> 00:26:49,024
Wij hebben een cadeau voor je
dat... om dat goed te maken.

836
00:26:49,107 --> 00:26:49,524
Tanja!

837
00:26:49,607 --> 00:26:51,192
TANYA: Oh, ja?

838
00:26:51,276 --> 00:26:53,194
Maak je geen zorgen, het is Tanya niet.

839
00:26:51,276 --> 00:26:53,194
Maak je geen zorgen, het is Tanya niet.

840
00:26:53,278 --> 00:26:54,612
Daar krijg je wisselgeld voor terug.

841
00:26:54,696 --> 00:26:56,948
Kom naar buiten en breng
geef zijn geschenk uit, alstublieft.

842
00:26:57,032 --> 00:26:59,659
Hé, hé.

843
00:26:57,032 --> 00:26:59,659
Hé, hé.

844
00:26:59,743 --> 00:27:01,536
Ik heb kaartjes voor de show!

845
00:27:01,619 --> 00:27:03,038
O, jongen.
Toon kaartjes.

846
00:27:03,121 --> 00:27:03,455
Ja!

847
00:27:03,538 --> 00:27:05,332
Oké.

848
00:27:03,538 --> 00:27:05,332
Oké.

849
00:27:05,415 --> 00:27:07,083
Blue Man Group, je hebt uitgegeven
meer dan $ 100 op vier tickets.

850
00:27:07,167 --> 00:27:07,792
O nee.

851
00:27:07,876 --> 00:27:09,336
Deze waren gratis, gratis, gratis.

852
00:27:09,419 --> 00:27:10,170
Onzin.

853
00:27:10,253 --> 00:27:10,879
Ze geven niet
gratis kaartjes uit.

854
00:27:10,962 --> 00:27:12,630
-Ik snap ze--
-Aan iedereen.

855
00:27:10,962 --> 00:27:12,630
-Ik snap ze--
-Aan iedereen.

856
00:27:12,714 --> 00:27:15,008
Ik ben een winnaar, winnaar,
kip diner.

857
00:27:15,091 --> 00:27:15,925
[imiteert het kraaien van de haan]

858
00:27:16,009 --> 00:27:17,052
Nee.

859
00:27:17,135 --> 00:27:19,721
Je bent gek
en elke lul zal het doen.

860
00:27:17,135 --> 00:27:19,721
Je bent gek
en elke lul zal het doen.

861
00:27:19,804 --> 00:27:20,388
Geef mij deze.

862
00:27:20,472 --> 00:27:22,057
Laat me eens kijken wat ze zijn.

863
00:27:26,478 --> 00:27:28,271
Oké, hoe deed het in vredesnaam
jij weet te bemachtigen

864
00:27:28,355 --> 00:27:32,025
stoelen op de eerste rij... Oh, God.

865
00:27:28,355 --> 00:27:32,025
stoelen op de eerste rij... Oh, God.

866
00:27:32,108 --> 00:27:33,443
[grinnikt]

867
00:27:33,526 --> 00:27:35,195
Gratis!

868
00:27:33,526 --> 00:27:35,195
Gratis!

869
00:27:35,278 --> 00:27:36,905
Ha, ha!

870
00:27:36,988 --> 00:27:40,158
Gratis!

871
00:27:40,158 --> 00:27:43,203
Gratis!

872
00:27:40,158 --> 00:27:43,203
Gratis!

873
00:27:43,286 --> 00:27:45,580
(PIEPENDE STEM) Gratis!

874
00:27:45,663 --> 00:27:47,415
[grinnikt]

875
00:27:45,663 --> 00:27:47,415
[grinnikt]

876
00:27:47,499 --> 00:27:48,792
-Ben je klaar?
-Ja.

877
00:27:48,875 --> 00:27:49,876
Oké.

878
00:27:49,959 --> 00:27:51,669
Allereerst heb je
dingen over je hele gezicht.

879
00:27:54,506 --> 00:27:55,673
Oké, je snapt het.

880
00:27:55,757 --> 00:27:58,718
Nu wil ik dat je gaat
krijg zijn cadeau in het echt.

881
00:27:58,802 --> 00:28:00,345
Ik heb al naar buiten gebracht... De
eentje die ik daar teruglegde voor het geval dat

882
00:27:58,802 --> 00:28:00,345
Ik heb al naar buiten gebracht... De
eentje die ik daar teruglegde voor het geval dat

883
00:28:00,428 --> 00:28:02,430
Je hebt dit spul weer opgehaald.

884
00:28:02,514 --> 00:28:03,515
Nee, op die manier.

885
00:28:03,598 --> 00:28:05,934
Achterin de
stoel daar, Euphoria.

886
00:28:03,598 --> 00:28:05,934
Achterin de
stoel daar, Euphoria.

887
00:28:06,017 --> 00:28:07,352
Wil je de achterkant van de stoel?

888
00:28:07,435 --> 00:28:08,353
Nee, ik wil de stoel niet.

889
00:28:08,436 --> 00:28:09,104
Kom hier.

890
00:28:09,187 --> 00:28:11,147
Blijf hier staan, dan haal ik het.

891
00:28:11,231 --> 00:28:13,441
Raak hem en mijn rekwisieten niet aan.

892
00:28:13,525 --> 00:28:16,903
Luister naar deze band
terwijl ik weg ben.

893
00:28:16,986 --> 00:28:17,821
Luister naar mij.

894
00:28:16,986 --> 00:28:17,821
Luister naar mij.

895
00:28:17,904 --> 00:28:20,198
Als ze je aanraakt
of een van mijn spullen,

896
00:28:20,281 --> 00:28:22,617
veeg schop tegen haar benen
van onder haar.

897
00:28:22,700 --> 00:28:23,660
Ze zal niet vallen.

898
00:28:22,700 --> 00:28:23,660
Ze zal niet vallen.

899
00:28:23,743 --> 00:28:24,119
Ze zal daar blijven hangen
de lucht als een demon.

900
00:28:24,202 --> 00:28:26,371
Doe het gewoon.

901
00:28:26,454 --> 00:28:29,457
Ik ben zo terug.

902
00:28:26,454 --> 00:28:29,457
Ik ben zo terug.

903
00:28:29,541 --> 00:28:32,627
Ik niet... Ik niet
hoor iets.

904
00:28:32,710 --> 00:28:34,254
O, hé.

905
00:28:34,337 --> 00:28:36,089
Je hebt net je broek gescheurd.

906
00:28:34,337 --> 00:28:36,089
Je hebt net je broek gescheurd.

907
00:28:36,172 --> 00:28:37,048
Ha, ha!

908
00:28:37,132 --> 00:28:40,927
Hé, sexy, sexy!

909
00:28:41,010 --> 00:28:43,138
Hou je van dansen, dansen?

910
00:28:41,010 --> 00:28:43,138
Hou je van dansen, dansen?

911
00:28:43,221 --> 00:28:43,638
Hè?

912
00:28:43,721 --> 00:28:46,641
[muziek speelt]

913
00:28:46,724 --> 00:28:50,061
Kom op, pop.

914
00:28:46,724 --> 00:28:50,061
Kom op, pop.

915
00:28:50,145 --> 00:28:52,021
Kom op.

916
00:28:52,105 --> 00:28:54,983
Woehoe!

917
00:28:52,105 --> 00:28:54,983
Woehoe!

918
00:28:55,066 --> 00:28:59,654
[applaus]

919
00:28:55,066 --> 00:28:59,654
[applaus]

920
00:29:08,288 --> 00:29:09,998
Kom op, pop!

921
00:29:10,081 --> 00:29:10,874
Kom op!

922
00:29:10,957 --> 00:29:14,544
Je moet gewoon gaan zitten.

923
00:29:10,957 --> 00:29:14,544
Je moet gewoon gaan zitten.

924
00:29:14,627 --> 00:29:15,587
Schop het op!

925
00:29:20,592 --> 00:29:23,052
Uh-oh.

926
00:29:23,136 --> 00:29:26,389
Je zit in grote problemen!

927
00:29:23,136 --> 00:29:26,389
Je zit in grote problemen!

928
00:29:26,473 --> 00:29:28,183
O, o!

929
00:29:28,266 --> 00:29:30,143
O, o!

930
00:29:28,266 --> 00:29:30,143
O, o!

931
00:29:30,226 --> 00:29:33,980
Uh-- uh-oh.

932
00:29:34,063 --> 00:29:36,107
Kijk eens, ik ben zo
bang, ik tril.

933
00:29:34,063 --> 00:29:36,107
Kijk eens, ik ben zo
bang, ik tril.

934
00:29:39,194 --> 00:29:43,615
Kijk, ik ben zo bang
zelfs mijn haar trilt.

935
00:29:39,194 --> 00:29:43,615
Kijk, ik ben zo bang
zelfs mijn haar trilt.

936
00:29:43,698 --> 00:29:47,619
[grommen]

937
00:29:43,698 --> 00:29:47,619
[grommen]

938
00:29:50,914 --> 00:29:51,581
Oei!

939
00:29:55,585 --> 00:29:58,880
O, o!

940
00:29:58,963 --> 00:30:00,548
JOHNATHAN: Dames en
Heren, laten we een rondje doen

941
00:29:58,963 --> 00:30:00,548
JOHNATHAN: Dames en
Heren, laten we een rondje doen

942
00:30:00,632 --> 00:30:03,468
applaus voor mijn vrijwilliger!

943
00:30:07,055 --> 00:30:08,389
Geweldig gedaan, kerel.

944
00:30:11,059 --> 00:30:13,853
En nu, een klassieker van magie...
een konijn uit de hoed trekken.

945
00:30:11,059 --> 00:30:13,853
En nu, een klassieker van magie...
een konijn uit de hoed trekken.

946
00:30:11,059 --> 00:30:13,853
En nu, een klassieker van magie...
een konijn uit de hoed trekken.

947
00:30:23,196 --> 00:30:24,781
Kom op.

948
00:30:23,196 --> 00:30:24,781
Kom op.

949
00:30:24,864 --> 00:30:29,160
Hij is nu veel beter af
dan toen hij dood was.

950
00:30:29,244 --> 00:30:31,120
Hij had niet de
dansbewegingen die hij nu heeft.

951
00:30:29,244 --> 00:30:31,120
Hij had niet de
dansbewegingen die hij nu heeft.

952
00:30:31,204 --> 00:30:32,080
Horloge.

953
00:30:32,163 --> 00:30:36,501
[muziek speelt]

954
00:30:32,163 --> 00:30:36,501
[muziek speelt]

955
00:30:40,755 --> 00:30:41,464
Ja.

956
00:30:47,512 --> 00:30:48,179
Probeer ooit te eten
popcorn op het strand?

957
00:30:47,512 --> 00:30:48,179
Probeer ooit te eten
popcorn op het strand?

958
00:30:48,263 --> 00:30:50,598
Het is alsof, ah!

959
00:30:50,682 --> 00:30:51,391
Ga!

960
00:30:55,853 --> 00:30:59,774
Oké, wie is de
lul met de telefoon aan?

961
00:30:59,857 --> 00:31:02,944
Oké, je bent bij een show
en je telefoon staat aan.

962
00:31:03,027 --> 00:31:03,653
Koel.

963
00:31:03,736 --> 00:31:05,154
Hallo, ik ben het.

964
00:31:05,238 --> 00:31:07,740
Ik ben een lul.

965
00:31:05,238 --> 00:31:07,740
Ik ben een lul.

966
00:31:07,824 --> 00:31:08,533
Wie is het?

967
00:31:12,537 --> 00:31:15,873
Je krijgt het daarna terug.

968
00:31:15,957 --> 00:31:17,041
Kijk, die heb ik gisteravond gemaakt.

969
00:31:20,920 --> 00:31:21,629
Ik ben Wortel Top.

970
00:31:21,713 --> 00:31:24,507
Wat denk ik in godsnaam?

971
00:31:21,713 --> 00:31:24,507
Wat denk ik in godsnaam?

972
00:31:24,591 --> 00:31:25,550
Oké, ja.

973
00:31:29,721 --> 00:31:32,140
Deze volgende truc wordt genoemd
de verdwijnende schaar.

974
00:31:29,721 --> 00:31:32,140
Deze volgende truc wordt genoemd
de verdwijnende schaar.

975
00:31:32,223 --> 00:31:33,266
Het is een klassieke truc.

976
00:31:33,349 --> 00:31:35,727
Ik denk dat je dat bent
ga hiervan genieten.

977
00:31:35,810 --> 00:31:37,145
[mompelt]

978
00:31:44,527 --> 00:31:45,194
Dank je.

979
00:31:45,278 --> 00:31:46,904
O, wacht!

980
00:31:46,988 --> 00:31:48,281
Wacht, wacht, wacht.

981
00:31:46,988 --> 00:31:48,281
Wacht, wacht, wacht.

982
00:31:48,364 --> 00:31:49,824
Ik heb ze.

983
00:31:49,907 --> 00:31:51,075
Ik heb ze gevonden.

984
00:31:51,159 --> 00:31:53,870
Kijk nu naar drie
seconden, ze zijn weg

985
00:31:51,159 --> 00:31:53,870
Kijk nu naar drie
seconden, ze zijn weg

986
00:31:53,953 --> 00:31:56,164
en je weet het niet
waar ze heen gingen.

987
00:31:56,247 --> 00:31:59,083
Niet uit mijn mouwen, ze zijn op.

988
00:31:59,167 --> 00:32:01,377
Eén, twee, en...

989
00:31:59,167 --> 00:32:01,377
Eén, twee, en...

990
00:32:01,461 --> 00:32:02,253
[luide knal]

991
00:32:02,337 --> 00:32:03,046
Uh-oh!

992
00:32:07,634 --> 00:32:08,343
Drie.

993
00:32:13,348 --> 00:32:15,016
Bedankt.

994
00:32:15,099 --> 00:32:15,850
De verdwijnende schaar.

995
00:32:18,436 --> 00:32:19,437
Kijk eens, de jongens
zijn allemaal verbaasd,

996
00:32:19,520 --> 00:32:22,357
en de meisjes weten het goed
waar de schaar is.

997
00:32:22,440 --> 00:32:23,691
Iedereen één van jullie.

998
00:32:23,775 --> 00:32:25,276
En misschien ook een paar homo's.

999
00:32:23,775 --> 00:32:25,276
En misschien ook een paar homo's.

1000
00:32:32,116 --> 00:32:33,409
We hebben een heel bijzondere gast
in ons publiek vanavond.

1001
00:32:33,493 --> 00:32:35,536
Dit is erg cool.

1002
00:32:35,620 --> 00:32:37,497
Spelen in Las Vegas zoals
Ik doe het op fulltime basis

1003
00:32:37,580 --> 00:32:40,416
in de Sahara, kom ik
zie veel beroemdheden

1004
00:32:37,580 --> 00:32:40,416
in de Sahara, kom ik
zie veel beroemdheden

1005
00:32:40,500 --> 00:32:41,459
komt door Vegas.

1006
00:32:41,542 --> 00:32:43,378
Ik wist niet of iemand
zou hier vanavond zijn,

1007
00:32:43,461 --> 00:32:46,381
maar afgelopen zondag in Vegas
we hadden Robin Williams,

1008
00:32:43,461 --> 00:32:46,381
maar afgelopen zondag in Vegas
we hadden Robin Williams,

1009
00:32:46,464 --> 00:32:47,924
zondagavond hadden we Snoop Dogg.

1010
00:32:48,007 --> 00:32:49,092
Het is net als
elke nacht.

1011
00:32:49,175 --> 00:32:51,636
Maar dit is cool omdat
Ik heb net ontdekt van wie

1012
00:32:49,175 --> 00:32:51,636
Maar dit is cool omdat
Ik heb net ontdekt van wie

1013
00:32:51,719 --> 00:32:52,929
hier in het publiek vanavond.

1014
00:32:53,012 --> 00:32:55,723
Allereerst van Pantera,
dames en heren, de band,

1015
00:32:55,807 --> 00:32:56,432
wij hebben Vinnie.

1016
00:32:55,807 --> 00:32:56,432
wij hebben Vinnie.

1017
00:32:56,516 --> 00:32:57,558
Vinny, sta op.
Maak een buiging.

1018
00:32:57,642 --> 00:32:58,309
Ja.

1019
00:32:58,393 --> 00:33:01,688
[applaus]

1020
00:33:04,148 --> 00:33:05,608
Dit gaat je wegblazen.

1021
00:33:05,692 --> 00:33:08,569
Zo cool als Pantera
hier zijn is, dit is,

1022
00:33:05,692 --> 00:33:08,569
Zo cool als Pantera
hier zijn is, dit is,

1023
00:33:08,653 --> 00:33:11,072
voor mij is het een eer omdat
dat is hij zonder enige twijfel

1024
00:33:11,155 --> 00:33:13,408
de beste goochelaar ter wereld.

1025
00:33:13,491 --> 00:33:15,910
Nu is hij aan het doen
dit gedurende 20 jaar.

1026
00:33:13,491 --> 00:33:15,910
Nu is hij aan het doen
dit gedurende 20 jaar.

1027
00:33:15,993 --> 00:33:16,911
Hij is de beste geweest.

1028
00:33:16,994 --> 00:33:18,079
Dat is niet gemakkelijk om te doen.

1029
00:33:18,162 --> 00:33:20,832
Je hebt de specials gezien
elk jaar op ABC.

1030
00:33:18,162 --> 00:33:20,832
Je hebt de specials gezien
elk jaar op ABC.

1031
00:33:20,915 --> 00:33:22,583
Ga hem live zien als je wilt
ooit de kans krijgt.

1032
00:33:22,667 --> 00:33:25,253
Zo goed als de specials
zijn, de liveshow rockt.

1033
00:33:25,336 --> 00:33:28,548
Dames en heren, alstublieft
welkom, de heer David Copperfield.

1034
00:33:25,336 --> 00:33:28,548
Dames en heren, alstublieft
welkom, de heer David Copperfield.

1035
00:33:28,631 --> 00:33:31,718
[applaus]

1036
00:33:32,343 --> 00:33:33,928
Kijk naar jullie klootzakken!

1037
00:33:34,011 --> 00:33:36,889
Ja, kijk jullie allemaal eens.

1038
00:33:36,973 --> 00:33:40,059
O, David Copperfield!

1039
00:33:36,973 --> 00:33:40,059
O, David Copperfield!

1040
00:33:40,143 --> 00:33:40,768
Neuk je.

1041
00:33:40,852 --> 00:33:44,147
Je bent hier om mij te zien.

1042
00:33:40,852 --> 00:33:44,147
Je bent hier om mij te zien.

1043
00:33:44,230 --> 00:33:46,190
David Copperfield, alsjeblieft.

1044
00:33:46,274 --> 00:33:48,151
Oh!

1045
00:33:48,234 --> 00:33:48,943
Oh!

1046
00:33:50,695 --> 00:33:52,864
Breek je nek niet.

1047
00:33:55,867 --> 00:33:59,120
Nu ga ik hem erop zetten
schaam je nu met een truc.

1048
00:33:55,867 --> 00:33:59,120
Nu ga ik hem erop zetten
schaam je nu met een truc.

1049
00:33:59,203 --> 00:34:00,413
Hij is een illusionist.

1050
00:34:00,496 --> 00:34:02,749
Ik doe een beetje dom
shit zoals je weet.

1051
00:34:00,496 --> 00:34:02,749
Ik doe een beetje dom
shit zoals je weet.

1052
00:34:02,832 --> 00:34:03,791
Je hebt het gezien.

1053
00:34:03,875 --> 00:34:07,795
Dat wil niet zeggen
Ik kan niet doen wat hij doet.

1054
00:34:07,879 --> 00:34:09,964
Ik kies er niet voor om dat te dragen
Er is veel spul in de buurt, dat is alles.

1055
00:34:07,879 --> 00:34:09,964
Ik kies er niet voor om dat te dragen
Er is veel spul in de buurt, dat is alles.

1056
00:34:10,047 --> 00:34:13,384
Dus, maar vanavond, binnen
eer van deze

1057
00:34:13,468 --> 00:34:16,137
uur Comedy Central special, I
Ik draag dat spul rond.

1058
00:34:13,468 --> 00:34:16,137
uur Comedy Central special, I
Ik draag dat spul rond.

1059
00:34:16,220 --> 00:34:17,889
Iets groots, echts
groot, en je gaat

1060
00:34:17,972 --> 00:34:20,475
om het voor de eerste keer te zien.

1061
00:34:17,972 --> 00:34:20,475
om het voor de eerste keer te zien.

1062
00:34:20,558 --> 00:34:23,644
Dus zet de spotlight uit en
Geef me wat muziek, alsjeblieft.

1063
00:34:23,728 --> 00:34:24,437
[muziek speelt]

1064
00:34:24,520 --> 00:34:26,314
Ja.

1065
00:34:24,520 --> 00:34:26,314
Ja.

1066
00:34:26,397 --> 00:34:28,983
Halloween, mijn
favoriete tijd van het jaar.

1067
00:34:29,067 --> 00:34:30,610
Tanja gaat
help mij hiermee,

1068
00:34:30,693 --> 00:34:32,320
maar ze weet het niet.

1069
00:34:30,693 --> 00:34:32,320
maar ze weet het niet.

1070
00:34:32,403 --> 00:34:34,697
Tanja!

1071
00:34:34,781 --> 00:34:35,239
TANYA: Oh, ja?

1072
00:34:35,323 --> 00:34:37,867
Kom hier, alsjeblieft.

1073
00:34:37,950 --> 00:34:39,327
Kom hier.
TANYA: Ja?

1074
00:34:39,410 --> 00:34:40,620
JOHNATHAN: Dat wil ik
laat je iets zien.

1075
00:34:40,703 --> 00:34:41,746
Ik wil je dit laten zien.

1076
00:34:41,829 --> 00:34:43,372
Er is allemaal bloed
boven het blad.

1077
00:34:43,456 --> 00:34:44,707
Maakt dat je niet bang?

1078
00:34:43,456 --> 00:34:44,707
Maakt dat je niet bang?

1079
00:34:44,791 --> 00:34:45,333
TANYA: Ik ben niet bang.

1080
00:34:45,416 --> 00:34:46,751
Maar kijk, het is bloed.

1081
00:34:46,834 --> 00:34:48,294
[vals misselijk geluid]

1082
00:34:48,377 --> 00:34:50,505
Hoe zit dit?

1083
00:34:48,377 --> 00:34:50,505
Hoe zit dit?

1084
00:34:50,588 --> 00:34:51,798
-Oh.
-Ja.

1085
00:34:51,881 --> 00:34:52,507
Ik... Ik ben niet bang.

1086
00:34:52,590 --> 00:34:54,342
Waarom deed je dan een stap achteruit?

1087
00:34:54,425 --> 00:34:55,301
Ik stap gewoon...

1088
00:34:55,384 --> 00:34:56,594
JOHNATHAN: Kijk hiernaar, Tanya.

1089
00:34:55,384 --> 00:34:56,594
JOHNATHAN: Kijk hiernaar, Tanya.

1090
00:34:56,677 --> 00:34:58,596
Kom hier, ik wil het laten zien
je iets heel engs.

1091
00:34:58,679 --> 00:34:59,847
Kom hier.

1092
00:34:59,931 --> 00:35:00,681
TANYA: Nee.

1093
00:35:00,765 --> 00:35:02,183
Ja.

1094
00:35:00,765 --> 00:35:02,183
Ja.

1095
00:35:02,266 --> 00:35:03,226
Ik ben niet bang.

1096
00:35:03,309 --> 00:35:05,061
JOHNATHAN: Hé, Tanya,
en ik ben hier.

1097
00:35:07,730 --> 00:35:08,439
Hier!

1098
00:35:07,730 --> 00:35:08,439
Hier!

1099
00:35:12,109 --> 00:35:12,985
Ja.

1100
00:35:13,069 --> 00:35:14,028
Met wie praat je?

1101
00:35:13,069 --> 00:35:14,028
Met wie praat je?

1102
00:35:14,111 --> 00:35:17,281
Nou, ik dacht...
wacht even.

1103
00:35:17,365 --> 00:35:24,038
Als jij hen bent, en
zij zijn jou, wie ben ik dan?

1104
00:35:17,365 --> 00:35:24,038
Als jij hen bent, en
zij zijn jou, wie ben ik dan?

1105
00:35:24,121 --> 00:35:27,542
{\an8}Niemand weet het echt zeker.

1106
00:35:24,121 --> 00:35:27,542
{\an8}Niemand weet het echt zeker.

1107
00:35:27,625 --> 00:35:29,126
Zoek dat eens uit.

1108
00:35:29,210 --> 00:35:30,169
[muziek speelt]

1109
00:35:30,253 --> 00:35:31,087
Ga weg!

1110
00:35:31,170 --> 00:35:32,171
[krijsen]

1111
00:35:31,170 --> 00:35:32,171
[krijsen]

1112
00:35:39,470 --> 00:35:39,887
Hé, hé, hé.

1113
00:35:39,971 --> 00:35:41,597
Hé, hé, hé.

1114
00:35:39,971 --> 00:35:41,597
Hé, hé, hé.

1115
00:35:41,681 --> 00:35:43,057
Laten we het leuke glasspel spelen.

1116
00:35:43,140 --> 00:35:44,725
Ik zei toch dat ik dat niet wil
om je stomme spelletjes te spelen.

1117
00:35:44,809 --> 00:35:46,060
Dat heb je net verzonnen,
het leuke glasspel.

1118
00:35:46,143 --> 00:35:49,397
Kom op, je hoeft alleen maar te raden
in welke hand zit het glas?

1119
00:35:49,480 --> 00:35:53,401
Goh, oké, is het die?

1120
00:35:49,480 --> 00:35:53,401
Goh, oké, is het die?

1121
00:35:53,484 --> 00:35:56,279
[schreeuwen]

1122
00:35:59,156 --> 00:35:59,907
Had ik gelijk?

1123
00:36:02,869 --> 00:36:06,581
Je hebt bloed
op mij, dank je.

1124
00:36:02,869 --> 00:36:06,581
Je hebt bloed
op mij, dank je.

1125
00:36:06,664 --> 00:36:07,915
Nou, dat hebben jullie gedaan
erg leuk geweest.

1126
00:36:07,999 --> 00:36:09,417
Ik heb er nog één
trucje voor jou dan

1127
00:36:09,500 --> 00:36:11,419
Ik moet hier weg
omdat ik een stuk onzin heb

1128
00:36:09,500 --> 00:36:11,419
Ik moet hier weg
omdat ik een stuk onzin heb

1129
00:36:11,502 --> 00:36:12,295
zo groot als het hoofd van een kleine hond.

1130
00:36:19,260 --> 00:36:22,555
Deze laatste truc is
zogenaamde scheermesjes.

1131
00:36:19,260 --> 00:36:22,555
Deze laatste truc is
zogenaamde scheermesjes.

1132
00:36:22,638 --> 00:36:25,600
Ik heb dit niet gedaan in 10
jaar, maar het is een geweldige truc.

1133
00:36:25,683 --> 00:36:27,393
En ik denk dat ik het zou meenemen
het terug voor iets

1134
00:36:27,476 --> 00:36:30,062
zo bijzonder als bijzonder.

1135
00:36:27,476 --> 00:36:30,062
zo bijzonder als bijzonder.

1136
00:36:30,146 --> 00:36:33,608
Tweesnijdende scheermessen, geen nep.

1137
00:36:33,691 --> 00:36:35,860
Extreem scherp.

1138
00:36:33,691 --> 00:36:35,860
Extreem scherp.

1139
00:36:35,943 --> 00:36:39,155
Kijk hoe ik dit in mijn mond stop.

1140
00:36:49,540 --> 00:36:54,545
Ik eet een scheermesje voor
uw amusementsplezier.

1141
00:36:49,540 --> 00:36:54,545
Ik eet een scheermesje voor
uw amusementsplezier.

1142
00:36:54,629 --> 00:36:57,548
Niet slechts één... zes.

1143
00:36:57,632 --> 00:36:59,759
Nee, vijf.

1144
00:36:57,632 --> 00:36:59,759
Nee, vijf.

1145
00:36:59,842 --> 00:37:00,301
Ja, vijf.

1146
00:37:00,384 --> 00:37:01,636
Zes zou dom zijn.

1147
00:37:04,555 --> 00:37:07,433
Nummer twee: kijk.

1148
00:37:07,516 --> 00:37:07,558
Net zo scherp.

1149
00:37:12,230 --> 00:37:12,355
Smaakt naar Schick.

1150
00:37:18,110 --> 00:37:21,697
Het derde mes - a
beetje anders.

1151
00:37:21,781 --> 00:37:24,450
Ik wil u, mevrouw,
komen en nemen

1152
00:37:21,781 --> 00:37:24,450
Ik wil u, mevrouw,
komen en nemen

1153
00:37:24,533 --> 00:37:26,661
dit scheermesje uit mijn hand.

1154
00:37:26,744 --> 00:37:28,829
Het niet aanraken van de
rand natuurlijk.

1155
00:37:26,744 --> 00:37:28,829
Het niet aanraken van de
rand natuurlijk.

1156
00:37:28,913 --> 00:37:29,914
Plat zo.

1157
00:37:29,997 --> 00:37:35,169
Neem het en plaats het erop
mijn tong... precies daar.

1158
00:37:29,997 --> 00:37:35,169
Neem het en plaats het erop
mijn tong... precies daar.

1159
00:37:35,252 --> 00:37:36,170
Vlak.

1160
00:37:36,253 --> 00:37:36,879
Nee.

1161
00:37:36,963 --> 00:37:37,672
Ja.

1162
00:37:37,755 --> 00:37:39,465
Nee.

1163
00:37:39,548 --> 00:37:39,757
Nee.

1164
00:37:39,840 --> 00:37:41,217
Ja.

1165
00:37:39,840 --> 00:37:41,217
Ja.

1166
00:37:44,679 --> 00:37:45,179
Oké, niet verschuiven.

1167
00:37:45,262 --> 00:37:46,681
Leg het gewoon plat neer.

1168
00:37:45,262 --> 00:37:46,681
Leg het gewoon plat neer.

1169
00:37:52,561 --> 00:37:54,689
Je hebt mij gejat a
klein, nietwaar?

1170
00:37:54,772 --> 00:37:55,314
Het is oké, het is maar een kleine nick.

1171
00:38:00,444 --> 00:38:01,529
Het doet geen pijn.

1172
00:38:01,612 --> 00:38:05,908
[kreunend]

1173
00:38:01,612 --> 00:38:05,908
[kreunend]

1174
00:38:09,620 --> 00:38:13,082
Oké, wacht.

1175
00:38:09,620 --> 00:38:13,082
Oké, wacht.

1176
00:38:13,165 --> 00:38:16,627
Het maakt niet uit
hoe je het nu doet.

1177
00:38:13,165 --> 00:38:16,627
Het maakt niet uit
hoe je het nu doet.

1178
00:38:16,711 --> 00:38:19,338
Daar kun je het in schieten
met een verdomde katapult nu.

1179
00:38:23,926 --> 00:38:24,802
Oké, goed.

1180
00:38:24,885 --> 00:38:27,054
Hartelijk dank.

1181
00:38:27,138 --> 00:38:33,060
Nu, wanneer ik dit doe
op kinderverjaardagsfeestjes,

1182
00:38:27,138 --> 00:38:33,060
Nu, wanneer ik dit doe
op kinderverjaardagsfeestjes,

1183
00:38:33,144 --> 00:38:37,398
Ik vertel altijd het kleine
Klootzakken doen dit thuis niet.

1184
00:38:33,144 --> 00:38:37,398
Ik vertel altijd het kleine
Klootzakken doen dit thuis niet.

1185
00:38:37,481 --> 00:38:40,234
Ga naar je buren.

1186
00:38:37,481 --> 00:38:40,234
Ga naar je buren.

1187
00:38:40,317 --> 00:38:41,068
Er zit wat huid.

1188
00:38:45,614 --> 00:38:47,825
Nu--

1189
00:38:45,614 --> 00:38:47,825
Nu--

1190
00:38:47,908 --> 00:38:48,784
[verslikt]

1191
00:38:49,660 --> 00:38:49,702
Een grapje maken.

1192
00:38:54,165 --> 00:38:55,583
Nu verberg ik de
scheermesjes in mijn mond.

1193
00:38:55,666 --> 00:38:59,462
Ik spuug ze niet in de beker
als ik een nepdrankje neem.

1194
00:38:55,666 --> 00:38:59,462
Ik spuug ze niet in de beker
als ik een nepdrankje neem.

1195
00:38:59,545 --> 00:39:01,422
Ze zijn weg.

1196
00:39:01,505 --> 00:39:02,256
Ze zijn hier.

1197
00:39:02,339 --> 00:39:07,053
De technische term
zit in de keel.

1198
00:39:02,339 --> 00:39:07,053
De technische term
zit in de keel.

1199
00:39:07,136 --> 00:39:11,057
Nu, de laatste en laatste
mes - de moeilijkste van allemaal.

1200
00:39:07,136 --> 00:39:11,057
Nu, de laatste en laatste
mes - de moeilijkste van allemaal.

1201
00:39:11,140 --> 00:39:14,643
En dan iets...
Shit, ik kan het niet opnemen.

1202
00:39:14,727 --> 00:39:15,352
Oké, daar is het.

1203
00:39:15,436 --> 00:39:15,936
Kom op, jij kleine klootzak.

1204
00:39:16,020 --> 00:39:19,607
Het zit vast aan de tafel.

1205
00:39:16,020 --> 00:39:19,607
Het zit vast aan de tafel.

1206
00:39:19,690 --> 00:39:20,775
Daar.

1207
00:39:20,858 --> 00:39:21,942
Kijk nu.

1208
00:39:22,026 --> 00:39:22,777
Het laatste mes.

1209
00:39:22,026 --> 00:39:22,777
Het laatste mes.

1210
00:39:26,655 --> 00:39:28,741
Wat is de zin van dit alles?

1211
00:39:26,655 --> 00:39:28,741
Wat is de zin van dit alles?

1212
00:39:28,824 --> 00:39:29,450
Hier, dit.

1213
00:39:29,533 --> 00:39:32,787
Drie meter katoenen draad.

1214
00:39:32,870 --> 00:39:33,579
Horloge.

1215
00:39:40,711 --> 00:39:43,964
Ik zal het je vertellen als ik een grapje maak.

1216
00:39:44,048 --> 00:39:44,882
Bekijk dit nu eens.

1217
00:39:47,760 --> 00:39:48,135
O, shit.

1218
00:39:48,219 --> 00:39:48,552
Draad gesneden.

1219
00:39:54,058 --> 00:39:58,312
Geef me nu wat muziek.

1220
00:39:54,058 --> 00:39:58,312
Geef me nu wat muziek.

1221
00:39:58,395 --> 00:39:59,021
Horloge.

1222
00:39:59,105 --> 00:40:02,233
[muziek speelt]

1223
00:40:02,316 --> 00:40:03,275
[kreunt]

1224
00:40:28,759 --> 00:40:32,429
[applaus]

1225
00:40:35,683 --> 00:40:38,602
Dames en heren, bedankt
allemaal heel erg om eruit te komen!

1226
00:40:45,985 --> 00:40:48,028
Bedankt.

1227
00:40:45,985 --> 00:40:48,028
Bedankt.

1228
00:40:48,112 --> 00:40:52,908
Met dank aan Tanja,
koningin van de nacht!

1229
00:40:48,112 --> 00:40:52,908
Met dank aan Tanja,
koningin van de nacht!

1230
00:40:57,955 --> 00:41:02,418
Als je een geweldige tijd hebt gehad,
Ik ben de geweldige Johnathan.

1231
00:40:57,955 --> 00:41:02,418
Als je een geweldige tijd hebt gehad,
Ik ben de geweldige Johnathan.

1232
00:41:02,501 --> 00:41:06,088
Als je dat niet hebt gedaan, dan wel
dat is Penn, mijn naam is Teller.

1233
00:41:02,501 --> 00:41:06,088
Als je dat niet hebt gedaan, dan wel
dat is Penn, mijn naam is Teller.

1234
00:41:06,172 --> 00:41:07,006
Goedenacht, allemaal.

1235
00:41:07,089 --> 00:41:10,551
Iedereen heel erg bedankt.

1236
00:41:07,089 --> 00:41:10,551
Iedereen heel erg bedankt.